.Samantha Curra U.S Princess.

---HOY ES NAVIDAD---

2011-12-26T00:31:00.002-05:00

--Otra vez ha pasado Santa por mi casa, otra vez a dejar regalos que pedi en mi lista de Navidad, este mismo Santa que ha pasado cada 25 de diciembre desde que yo era muyyyy chiquitita; estoy feliz, me ha dejado esta vez muchos regalos, desde simples cosas hasta un Nintendo DS XL y un X-Box Kinnect. Ya estoy mas grande y me ha dado un poco de pena compartir con Santa esta vez. Pero mi papi me dice que si hombres como Einstein han creido en Dios y en la magia que lo rodea, entonces definitivamente debemos creer que existe esa magia y que si miles y miles de hombres muy inteligentes creen en Dios, pues definitivamente significa que alli esta para todos. Asi que Feliz Navidad, porque hoy es Happy Birthday de Papa Dios.

-VIZCAYA-

2011-08-06T23:21:00.007-04:00

-Hace varios dias fui con mi papa al Palacio de Vizcaya, un lugar muy lindo de Miami, una casona vieja cerca del mar, una casota muyyyy bonita y llena de una historia.
---Esta es la entrada al Palacio, primero hay que pagar la entrada en una caseta y caminar una cuafra, entoces hay un jardin muy especial yla entrada al Vizcaya.
---Parece una vieja casa de Mallorca o una iglesia, dice mi papa que todo aqui vale mucho $$$$$ tanto que es mejor mirarlo que tenerlo.
---Un calor tremendo en Miami, despues de caminar un poco fuimos a comer algo a la cafeteria del fondo del Palacio.
---Cuando yo era chiquitita mi papi me trajo aqui con mi hermano Danny y me tomaron una foto, de verdad que he crecido mucho.
--Me encanta el patio del Palacio de Vizcaya, en este lugar tan bonito vienen muchos a tomarse fotos
---El interior del palacio es una belleza, cada pieza vale mucho, pero valen mas en historias y recuerdos. Espero les haya gustado mis fotos.

--INDEPENDENCE DAY 2011--

2011-07-05T22:57:00.006-04:00

---Pensaba escribir sobre mi 4 de julio ayer, pero mi papi no tuvo tiempo de sentarse conmigo a escribir y hoy, tarde es que podemos hacerlo y apurada porque el se tiene que ir a dormir que trabaja temprano. Pues mi Dia de la Independencia fue bien divertido.
---Con mi papi y con mi primita Estefania, nos fuimos a Coral Gables primero a tomarnos varias fotos con las banderas de mi pais, Estados Unidos de America y la del pais de nacimiento de mi papito, Cuba.
---Lasdos banderas son bellas, la mia le gana a la cubana en rayas y estrellas, pero la bandera de Cuba es hermosa y me da paz, no se porque. Con mi primita espanola nos tomamos lindas fotos.
---Esta foto con mi papa me encanto y el tambien dice que es bella y que siempre le recordara este dia conmigo, de verdad que esta linda??
---Despues de tomarnos estas fotos en Coral Gables nos fuimos a un parque que yo le digo " el parque del cocodrilo " en la entrada a Key Biscayne, es un parque sencillo, pero muy lindo dende siempre me divierto mucho.
---Pasamos un dia muy rico, despues de todo esto nos fuimos a comer pizza cubana y en la noche a lanzar fuegos artificiales que papi me compro, asi celebre un aniversario mas del nacimiento de mi bello pais.

-------------------------GOD BLESS THE U.S.A.-------------------

-Disney's Animal Kingdom-( Part One )-

2011-06-20T20:57:00.012-04:00

-----Todas las vacaciones escolares mi papi y yo vamos a algun sitio, a veces nos vamos para Europa, otras para Republica Dominicana o Bahamas o algun crucero; pero esta vez decidimos hacer turismo aqui mismo, en la Florida y me llevo a Walt Disney World,en Orlando.
-----Esta vez no iriamos a " The magic Kingdom " ya que ahi hemos ido ya muchas veces, esta vez cambiamos de parque: " Disney's Animal Kingdom ", uno de los cuatro grandes parques de Disney en Orlando y que esta dedicado al reino animal, a la naturaleza de casi el mundo entero.
-----Casi a la entrada del parque esta el " Tree of Life " un gigantesco arbol artificial donde cada rama, cada pedazo del arbol es un animal, el arbol por dentro es un teatro tridimencional, aqui me tome una foto con mi papi gordo.
-----Claro que en este viaje me escoltaron " Blue " y " Brown ", mis dos ositos preferidos que SIEMPRE se van de vacaciones conmigo.
-----Este es el ' plato fuerte " de Animal Kingdom: " Expedition Everest " WOW !! ESPECTACULAR Y MUY FUERTE.
-----Hacia tanto calor que esta fuentecilla para refrescar manos y cara fue mi jacuzzi hoy.
-----En " Harambe ", Africa me tome esta foto con uno de los bailarines de danzas afro, dice mi papi que este hombre se llama " Hakuna Matata ".
-----De todos los animales que vi, esta vieja llama andina me dio mucha gracia y me tome una foto con ella.
-----Aqui en el " Arbol de la Vida " ( Tree of Life ) me retrate con uno de los animales de su base, a la salida de ver el show tridimencional " Es Dificil Ser Un Insecto ".
-----Bueno este es el primer capitulo dedicado a mi viaje a Disney, luego vendra mas sobre Animal Kingdom y el Downtown Disney, que es otra maravilla de esos grandes que hicieron esto para que nosotros, los chicos, lo disfrutasemos.

My Dad is The Best!

2011-06-19T10:27:00.004-04:00

------Today is fathers day and in the morning,I was excited.I was going to give a card to my dad.But before that,I thought about all the great things he has done for me.Right now I'm thinking about the disney trip that we had like a week ago.I remember Expedition Everest.That ride was intense but I liked it.My dad loves me so much that he took me there by surprise!

I know how hard it must be for him,but he did it.When I was a baby,my dad took me to Animal Kindom.I'm so lucky that he's me daddy and I'm his daughter.----------------I love you dad!

---LLEGARON LAS VACACIONESSSSSS---

2011-06-02T05:13:00.000-04:00

-----Bueno, solamente quiero compartir con ustedes que finaliza el curso de clases en este periodo del 2010-2011 y he pasado ampliamente al 4to grado de la escuela elemental, en las pruebas FCAT del Estado de la Florida he sacado la maxima cantidad de puntos y estoy muy orgullosa y mis padres tambien; espero que si ustedes estan estudiando, pues hagan lo mismo y les deseo muchisima suerte donde quiera que esten.

-----Pronto comienzan mis vacaciones de verano y vamos a ver que se inventan nis padres, para disfrutar del verano, mi papi me dijo algo de Disney Walt, vamos a ver, ya les dire.

-------------Un besito a todos y sean buenossssss-------------

--MI MEMORIAL DAY--

2011-05-31T05:19:00.005-04:00

---Mi dia de Memorial Day fue sencillo, como hoy ni yo tengo escuela ni mi papi tiene que ir a trabajar, paso temprano a recojerme y salimos a pasear, primero a una entrevista para un documental que esta haciendo un amigo de el.
---Despues a comer a la pizzeria cubana que tanto me gusta y alli nos divertimos riendonos de muchas cosas y de la comida que estaba muy rica.
---Despues fuimos a casa de mi tia Celia donde el hizo como siempre cafe y hablaron mucho mientras yo veia television ( Hanna Montana ) of course.
---Y para terminar la jornada fuimos a caminar duro y dificil al Tamiami Park, cuando yo crei que estaba muy cansada y que no podia mas, me llevo a un parquesito que hay en ese lugar y wow!!! descubri que no estaba tan cansada porque jugamos casi una hora mas montando en los aparatos y tirandonos frutillas de un arbol y el, como ustedes pueden ver, se acordo de cuando era un chico como yo y tambien se monto en la hamaca al paso mio. Creo que mi papi no esta tan viejo o tiene algun trauma de la infancia...... Chaoooooooo.

--To The Heros--

2011-05-29T17:59:00.002-04:00

---To all our soldiers, police officers and firefighters, to all this people that take care while i'm sleepy or 'm at school or a party,i want to say only THANKS and i pray to God for the ones that makes the ultimate sacrifice, i'm so proud to be an American today.

------God Bless America: Samantha Curra, Miami, Florida.---------

--Cuba Nostalgia en Miami--

2011-05-28T22:52:00.006-04:00

--Hace unos dias nuevamente se celebro en Miami " Cuba Nostalgia " y fui con mi papi a disfrutar de una linda tarde en el Tamiami Park de Westchester.
--En este lugar que se llama " Youth Fair " los cubanos recuerdan a Cuba, dice mi papi que es una Cuba que ya no existe que fue destruida por Fidel.
--A mi me encanta Cuba Nostalgia porque hay cosas preciosas y una comida muy rica y cubana que no puedo perderme nunca, me encanta posar frente a la bandera de Cuba, que es tan linda como la mia.
--Pintarme la cara es mi favorita, esta vez fue una mariposa cubana con los colores de la bandera de Cuba que casualmente son tambien los colores de la bandera norteamericana, la mia.
--Ir a este lugar y ver lo que fue un pais tan bonito me recuerda que tenemos que cuidar el nuestro, porque nunca podemos dejar que mi pais pase por lo mismo que pasa hoy mi pais "abuelita" , dice mi papi que la libertad se cuida todos los dias, todos los minutos, para que nunca tengamos que hacer nosotros, en otro pais lejano un " U.S.A Nostalgia ".

---Estrenando Parque de Agua en Miami---

2011-04-03T20:18:00.007-04:00

-----Este fin de semana ha sido espectacular para mi y mi papi, el sábado fuímos a Black Beard's Beach, un parque de agua en Miami, en la 37 ave y la 14 St del noroeste, primera vez que voy a este lugar.

-----Pequeño pero divertido, este parque de agua tiene de todo para que yo me divirtiera de lo lindo, un " rio " donde varias veces me monté con mi papi en balsas a darle la vuelta al parque mientras muchos chorros de agua me caían encima.

-----Las canales del lugar principal de entretenimiento eran fantásticas, es una estructura que se moja todo, es como si lloviera todo el tiempo.

-----Mi padre y yo nos tiramos muchísimas veces de las canales y la pasamos lindo de verdad !!!. El sol quemaba duro en Miami, este fin de semana y aunque tuvimos mucha crema de protección....nos quemamos !!!.

-----El domingo fué diferente, más tranquilo, fuís al ver animalitos y a Toys R' Us en el International Mall de Miami, luego, para finalizar, comimos en el hotel de los indios Miccosukees, en Krome ave y la calle-8. Hemos pasado un week end muy lindo los dos.

--TE AMO SAMMY--( PAPI ).

2011-02-14T04:56:00.003-05:00

-----Hoy no escribe mi hijita, hoy escribo yo, su papá, hoy es un día muy especial, dedicado al amor y ¿ qué amor más grande que el que dedicamos a nuestros hijos ?; por esto en este post va un beso grande a mi amorcito especial, a mi niña bella, a mi angelito adorado, a mi cosita rica, a mi hijita del alma, hoy Sammy te quiero decir que te amo incondicionalmente, desde la A hasta la Z y que pasará cualquier cosa, pero mi amor por ti jamás habrá de pasar de largo.

----------------------TE AMO : PAPI GORDO---------------------

--The Santa's Secret Service--

2011-02-09T10:39:00.002-05:00

-----Ahora si que tengo un dulce problema y es que muchos niños tienen, al menos aquí en Miami, estos enanitos de Santa, son Elfs mágicos que te vigilan durante todo el año a ver si tu haces bién las cosas y entonces cuando se acerca la Navidad van y le dicen a Santa como te has portado, que nada me han regalado una espía y la quiero mucho, ella duerme junto con otro muñequito de Santa Clause en una caja de zapatos que yo hice y en la noche le pongo en la mesa del comedor una galletita para mi enanita que se llama " Jade " y otra para Santa, entonces, ellos, en la madrugada se levantan, se las comen, toman agua y hacen algunas locuras. Me los encuentro colgados de las lámparas, encima de otros juguetes y así casi todas las noches ellos hacen algo diferente para que yo me alegre en las mañanas antes de irme a mi escuela.
-----Pero no puedo CONFIARME, porque ellos, al final del año, irán para el Polo Norte y le van a chismear a Santa como yo hice mis cosas, así que si quiero juguetes y regalos, tengo que andar derechita como una vela. Nada que no es facil tener un espía en la familia,

---SO SAD---

2011-01-21T23:45:00.004-05:00

----I feel so sad, because two police officers dies yesterday morning in a shootout here in Miami, two heros dies, people with families with sons and daughters like me. For theirs families, relatives and friends my deeplies condolences and i pray to God to help them.

------------------------SAMMY CURRA-----------------------

-CHRISTINA TAYLOR GREEN- YOU ARE AN ANGEL NOW-

2011-01-09T14:06:00.002-05:00

-----Me recordó la campaña Presidencial entre Barack Obama y Jhon McCain, cuando mi papi me llevaba a cualquier lugar donde se movía la política, me recordó el " Rally to Victory " en la Universidad de Miami, donde mi papá y yo estuvimos horas de horas para ver a Sarah Palin y a Jhon McCain; ayer esta niña, estaba esperando para ver la Congresista Gabrielle Giffords y perdió su vida cuando un loco, un animal, comenzó a disparar contra la multitud, matando a seis e hiriendo a muchos, ella fué una de las víctimas mortales y hoy yo le dedico este pedacito a Christina Taylor Green que ahora es un angelito en el cielo, un angelito para cuidarnos a todos.
-----Yo, Samantha Curra me siento orgullosa de ti, que vinistes al mundo un día trágico, aquel 11 de septiembre de 2001 y te fuístes en medio de otra tragedia, estoy orgullosa de ti, sencillamente. Dios te bendiga, AMIGA.

---Feliz Año Nuevo 2011---

2011-01-01T23:52:00.003-05:00

-----A todos mis seguidores, a los que hace ya bastante más de un año vienen leyendo " Samantha Curra U.S Princess " los quiero saludar y desear un 2011 lindo y que todo sea mejor.

-----Yo esperé el año nuevo con mis padres, mi primita Estefanía y sus padres, el día pasó lento y un poco nublado, pero bueno para celebrar, esperamos hasta las 12 de la noche y entonces tomamos las uvas, pedimos los deseos y con mi papi brindé con sidra sin alcohol, claro está, aunque les diré que no me gustó mucho.

-----A las 12 en punto mi papi me dio un beso de bienvenida del 2011 y luego salimos a el parqueo de la casa para ver los fuegos artificiales que eran bastante, ahora comienza un ciclo completo y nuevo, yo quiero muchas cosas buenas para mi, para mis padres, familia y mis amiguitos y maestras, así nuevamente para todos ustedes:

-------------------HAPPY NEW YEAR 2011-----------------------

--NOCHE BUENA Y NAVIDAD--

2010-12-25T18:06:00.011-05:00

-----Han sido dos días muy lindos donde he podido disfrutar la magia verdaderamente, hace muchos días estoy esperando que venga Santa, pero se que primero sería la Noche Buena y nos fuímos a casa de Naty, la novia de mi hermano Diego para festejar la llegada del dia de Navidad.
-----La casa de naty es bella y estaba decorada con muy buen gusto afuera, con adornos que solitos decían: ....SANTA VEN YAAAAAA !!!!!!!
-----Y adentro era una maravilla, la sala estaba bella con un gran arbol rodeado de regalos y medias para que Santa ponga los regalos mas chiquititos.
-----Con mi papi estuve toda la noche " chismeando " y riendonos de muchas cosas, también baile mucho con mi prima Estefanía. La comida estuvo suuuuppppeeeerrrr rica !!!!!!
----Y el 25 de diciembre ( HOY ) vino mi papi temprano y me tomé esta foto frente al arbolito que el me hizo y aun Santa no llega, siempre viene despues del mediodia.
-----Valla que hasta que al fin llegó el gordo barrigón, pero tan buena gente que me trae tantossss regalos.
----Esta vez tuve que compartir a Santa con mi primita Estefanía, ella le dice Papa Noel, ya que en Mallorca lo llaman así.
-----Y como habían regalos mi madre, muchosss y me trajo de todo a mi y a mi prima y claro a los demas también.
-----Este ha sido el " Plato Fuerte " de todos los regalos, es el perrito " Gogo ", es un perrito que yo vi por la tele y me encantó, porque camina al lado mío y lo rápido que camina.
-----Desde que yo era una bebecita, este mismo Santa ha venido a mi casa cada Navidad, han sido diez navidades seguidas, aunque yo tengo 9 años pero es que como nací en octubre, mi primera Navidad fue en el 2001, no se cuantas mas vendrá, pero quiero darle gracias a este Santa por acordarse siempre de mi. I LOVE U SANTA.

-----Como cada Navidad, lo primero que me recordo Santa es que hoy celebramos el aniversario del nacimiento de Jesus, que es el principal motivo de esta fiesta tan linda.

----PARA TODOS USTEDES: FELIZ NAVIDAD !!----

--LLEGO A MIAMI LA PRINCESA ESTEFANIA DE MALLORCA--

2010-12-04T17:23:00.006-05:00

-----Y por fin llegaron mis primas de España, desde hacía muchos días las estaba esperando, son mi prima Dayana y su hija Estefania, es mi primita que nació en Palma de Mallorca en el mismo día de mi cumpleaños pero con tres años de diferencia, un 1ro de octubre.

-----En la casa de ella ya he estado dos veces, me encanta Mallorca, es una isla muy bonita en el Mediterraneo, esta al sur de España, también cerca de Africa. Hemos jugado mucho, hemos pasado muy lindos momentos y estoy muy contenta porque van a estar un tiempazo por aca.

-----Estoy más contenta porque pasaremos juntas la Navidad y el Año nuevo, veremos como Santa nos trae juguetes y veremos juntas television y jugaremos muchiiiisimoooo.

--------BIENVENIDAS A MIAMI DAYANA Y ESTEFANIA DE MALLORCA-------

--Halloween : El Comienzo de la Magia--

2010-10-31T21:07:00.005-05:00

---Me encanta Halloween porque despues de este dia comienza el camino a la Navidad y toda la magia que estas fechas traen; hoy es halloween y en su honor hize una casita de ginger bread cubierta con un frosted de azucar.
---Por la tarde me fui con mi hermano Diego; su novia Natasha y mi papi a pedir caramelos, disfrazada de vampiresa, caminamos por un barrio precioso al sur de Kendall, que es el barrio que mas cerca queda de mi casa.
---Casi todo el mundo estaba disfrazado y esta vez si que recogi muchisimos caramelos, mi papa llevo una funda de almohada donde yo vertia mis caramelos cuando mi calabaza se llenaba y cuando terminamos la funda estaba por la mitad, como 10 libras de caramelos.
---Ahora que ya pasa Halloween vendran fechas hermosas, donde disfrutare con mi familia y amiguitos, comienza el principio de la magia y la llegada de Santa con muchos regalos, les deseo a todos lo mejor en esta epoca de fiestas.

-BOLEANDO ME GUSTA MAS MI CUMPLEAÑOS-

2010-10-03T15:31:00.013-04:00

---Mi cumpleaños fué el 1ro de octubre, cumplí 9 años y casi que soy una niña grande ya, el día 1ro no hicimos mucho, me llevaron regalos, vinieron a visitarme y cosas así, pero ayer sábado entre mi mamá, Natasha y mis hermanos Diego y Danny me llevaron junto con un grupo de niños a bolear en Bird Bowl aquí en mi barrio de Westchester, Miami.

-----Mi cake estaba fantástico, una decoración de " Hello Kitty " y era hecho de cup cakes pequeños de vainilla y chocolate, ummmmm YUMMY....
-----Unos cuantos loquitos como yo fueron mis amiguitos invitados a vivertirnos a la bolera.
-----Y claro, mi papi con su novia Suzy estuvieron allí todo el tiempo, disfrutando conmigo y tomándose muchas fotos conmigo.
-----Aquí me ven con mis padres, ellos siempre están al tanto de todo lo que me pueda hacer feliz, soy una niña muy feliz.
-----Mi hermano Danny y su novia me besan y luego, por supuesto yo me limpiaré mi cara.
-----Natasha y mi hermano Diego son como otros padres que tengo, me sobran madres y padres, que problema este chico !!!!
-----La familia " Pilón ": Mi mamá y mis hermanos Diego y Danny, los quiero mucho y a TODOS, muchas gracias por mi fiesta y mi felicidad !!!!
-----A Ustedes que leen mi Blog, gracias también y que la pasen muyyyyyy bonito.

-----------CHAO: SAMMY CURRA, U.S. PRINCESS------------

--FELICIDADES MI PRINCESITA BELLA--

2010-09-30T23:23:00.003-04:00

-----El 1ro de octubre de 2001 a las 5:24 pm y en el South Miami Hospital me hicistes el hombre más feliz del mundo, nacistes tu y mi vida cambió completamente, comenzaron amores y preocupaciones que hasta ese momento nunca había conocido, a Dios gracias he podido disfrutarte minuto a minuto y hoy, a pesar de estar un poco más lejos, te sigo disfrutando igualmente.

-----Tus fantasías todas son " Made in Papi " juntos hemos creado a Chimichurri y Pan con Timba, a los Kikis, a los Bichitos, a los Ositos Mágicos y mil personajes más, vives en " estado alpha " en un mundo de magia y amor, Dios ha sido definitivamente bueno con nosotros y mucho conmigo, con tu padre que te ama y te felicita por tu cumpleaños número nueve, este 1ro de octubre de 2010.

-----------------TE AMO PRINCESA BELLA-------------

-ME HAS HECHO TAN FELIZ HIJITA PRECIOSA-

2010-09-12T15:45:00.005-04:00

-----Esta foto fué hecha aproximadamente a las 5:30pm del 1ro de octubre del 2001, tenías unos 6 minutos de nacida en el South Miami Hospital, nacistes a las 5:24pm y me hicistes absolutamente feliz.

-----Pasar tiempo contigo no era solo un deber, era un bálsamo bendito y pronto fuímos inseparables, desde ese día comenzamos juntos a construir el mundo de fantasías que hasta hoy te ha rodeado.

-----Gracias a Dios y al Universo me he perdido muy pocas risas tuyas, he participado de todas tus alegrías y tristezas, hemos aprendido juntos, hemos reido y llorado juntos.

-----Estas fotos las he " desempolvado " porque se acerca tu cumpleaños, ya 9 por la gracia de Dios y te digo mi bebecita que me has hecho tan, pero tan feliz, pasará esta vida y yo que creo en la inmortalidad del alma, me alegra porque se que te disfrutaré, hijita querida, por el resto de los tiempos. TE AMO, PAPI GORDO...

--EN EL DOLPHIN MALL CON PAPI--

2010-09-11T21:44:00.004-04:00

-----Hoy ha sido uno de esos sábados espectaculares con mi papi, después de poner y revisar juntos el video en honor a las víctimas del 9/11/2001, nos preparamos y nos fuímos al Dolphin Mall, uno de mis lugares preferidos.

-----Como siempre el paseo empezó por la tienda Bass Pro Shops que me encanta por su diseño y porque te puedes montar en todos esos bellos botes.

-----Sacamos entradas para el cine y antes de entrar a ver la película jugué mucho en el area de juegos del cine, hay un montón de máquinas donde me divierto muchooooo!!!. La peli se llamaba " Nanny McPhee Returns ", estaba muy cómica y al mismo tiempo muy sentimental, preciosa, me gustó. Ah pero antes de ir al cine, comimos riquísimo en Jhonny Rockets, mi hamburguesa preferida de bacon, carne y queso, ummm yummy !!!.

---UN MINUTO DE SILENCIO POR FAVOR---

2010-09-11T12:25:00.003-04:00

-----Cuando todo esto pasó yo estaba aun en la barriguita de mi mami, yo nací el 1ro de octubre del 2001 y dice mi papá que él sintió miedo por mi, porque ese día, el 11 de septiembre de 2001, nadie sabía que podría pasar después, todos los 11 de septiembre mi papá y yo dedicamos un minuto de sielencio en honor de quienes murieron ese día y me recuerda que a esta Patria bendita hay que cuidarla, porque si un día mounstruos como los que hicieron eso se adueñan de mi país, todos seríamos esclavos y la palabra más común sería MUERTE.

--GOD BLESS MY HOMELAND: -THE UNITED STATES OF AMERICA----

--HOY VI LLORAR A MI BEBE--

2010-09-04T23:32:00.002-04:00

-----Hoy Samantha no está junto a mi para escribir este post, salió con su hermano Diego y la novia de él, Natasha, a una fiestecita infantil; pero lo escribo yo, porque hoy me sentí tan mal, cuando la llevé en la mañana a un laboratorio a hacerse unos análisis de sangre y la enfermera no encontraba su vena para canalizarla bién y eso se convirtió en un pequeño show donde ella lloró sin miedos y sin pena, lloró como hacía rato no la veía llorar y me partió el corazón de ser yo quien le sujetaba el bracito para ayudar a la enfermera.
-----Gracias a Dios que todo acabó pronto con la ayuda de otra colega que pudo dar el el blanco y sacar al fin la bendita sangre. Mi bebecita salió con su carita llena de lágrimas y yo con mi conciencia dolida, te amo mucho mi bebé, perdón pero fué para tu bién.

--MI NUEVO OSITO: BAMBOO--

2010-09-03T08:46:00.002-04:00

-----Como saben todos por mis fotos yo tengo un grupo de Ositos Mágicos preferidos, ellos viajan conmigo a todas partes que voy, claro que hay dos de ellos que son los que nunca pueden faltar : Blue y Brown; pero ayer mi colección creció cuando mi papi me trajo este pandita que se llama Bamboo con sus ojitos muy cómicos y su carita linda, jugué con él y me dormí con mi nuevo osito entre mis manos y ahora el sabe que es parte de esa familia de ositos a los que nunca voy a botar ni dejar en ninguna tienda artículos viejos, ellos estarán siempre conmigo y cuando pasen muchos años y mi papi sea abuelo, entonces ellos tendrán la oportunidad de alegrar a otros niños.

--A LA ESCUELA HAY QUE LLEGAR PUNTUAL--

2010-08-22T22:18:00.002-04:00

-----Mañana nuevamente iré a mi escuela, aquí en Miami-Dade County comienzan las clases y me espera el 3er Grado, ya un poco más dificil pués hay pruebas más duras y necesito aplicarme más para pasarla, como dice mi papá ahora si que el juego es en serio y hay que afincarse en los estudios.

-----Se acabaron las vacaciones que pasé muy rico, fuí a la República Dominicana, a la playa de Punta Cana y dos veces a Disney en Orlando; no me puedo quejar y se que si saco buenas calificaciones para el próximo año y si Papá Dios quiere, me llevarán a otros lugares espectaculares; además mi papá me dice que él quiere que yo sea una de las mujeres grandes de los Estados Unidos, así que hay que tomar todo muy en serio.

-----Nada, mañana a mi escuela y a conocer a mi nueva maestra y seguramente nuevos amigos, hoy me tengo que ir a dormir muy temprano así que....CHAOOOO....

---FELICIDADES ABUELA BEBA---

2010-08-19T22:04:00.003-04:00

-----Hoy mi abuela Beba cumple años, muchooooossss, son 79 que si los comparo con los 9 que pronto voy a cumplir son demasiados. Hoy quiero felicitar a mi abuelita, que cuando yo era una bebecita me cuidaba mucho para que mi papi y mi mami pudiesen trabajar sin preocuparse por mi. Aquí la ven con mis hermanos Danny y Diego.
-----Hoy mi abuela está enferma, hace varios años la operaron de la cabeza y hoy la pobre ya no juega y siempre está mirando la TV y hace todo lo que le dicen que haga como si fuese una niña.
-----Muchas felicidades viejuca y gracias por tanto amor y cuidado que me has dado.

------------------HAPPY BIRTHDAY GRANDMA-----------------

--UN SABADO PARA MI PAPI Y YO--

2010-08-14T21:48:00.010-04:00

-----Hoy ha sido un sábado espectacular con mi papi; temprano y como él me había prometido fuímos al " Animal Shelter " de la ciudad de Hialeah.

-----Allí hay muchos perritos y gatitos que necesitan dueños nuevos y aunque ahora mismo yo no puedo quedarme con ninguno de ellos le digo a todos los que si puedan que vallan y se queden con uno, son adorables.

-----Allí había un perrito chino muy feo, pero muy cómico y amigable, me gustó tanto... pero mi papá dice que es tan gracioso y juguetón que alguien se lo llevará.

-----Después de pasar un largo rato en el Shelter nos fuímos al " Dolphin Mall ", que me encanta y a la primera tienda que fuímos fué a mi favorita " Bass Pro Shops " donde puedo hacer casi todo lo que quiero, subirme en los botes y andar en todos sus botones.

-----Hasta el gordo de mi padre se subió conmigo a uno de esos botes, como ven ustedes aquí.

-----En " Disney's " me puse este sombrero imitando lo mejor que pude a mi ídolo Michael Jackson y hasta " tiré un pasillo " de sus bailes.

-----Caminamos y jugamos mucho y cuando salimos un momentito a la entrada principal del Mall estaban pintando las caritas de los niños y allí estuve haciendo mi fila y tomándome mi tiempo en una muy especial obra de arte.

-----Y claro que después de tanto trajín y caminadera había también mucha hambre en el ambiente, entonces nos fuímos a Jhonny Rockets donde me comí todo lo que pude y claramente como papi paga pués: QUE VENGA COMIDA !!!!.

-----Ha sido, como dije al principio, un día especial, hacía ya algunos fin de semana que mi papá y yo no nos dedicábamos un día para nosotros solos y hoy fué ese día tan precioso donde ambos hemos gozado de lo lindo el uno del otro.

-----Y ustedes pórtense bién y si se portan mal me avisan para participar también del party.

--ESTA VEZ: -DOWNTOWN DISNEY--

2010-07-25T23:16:00.006-04:00

-----Practicamente acabo de regresar de la Ciudad mágica de Kissimee, con mi papi visité por dos días " Downtown Disney y la he pasado fenomenal.

-----Aunque esta vez no fuí a los grandes parques donde todo es tan espectacular, yo disfruto mucho, pero mucho en ese enorme " Mall " al aire libre que es Downtown Disney, donde la magia está en cada rincón.

-----Disfruté de cada pedacito, de cada rinconcito, de cada figurita y de la rica comida en " Bongos ".

-----Han sido dos días espectaculares, dos días que si papá Dios quiere, pronto repetiremos.

------LOS QUIERE MUCHO: -SAMANTHA CURRA, MIAMI FLORIDA-------

-IN MY DAUGHTER'S EYES- PAPI LOVES YOU SAMMY-

2010-07-15T23:59:00.004-04:00

-----Quien escribe este post no es Sammy, es su papá, quiero dedicarle esta canción a mi hijita bella, por ser tan dulce conmigo, por ser mi razón de vivir, por ser el angel más bello de todos, por ser esa alegría pura, ese amor sin límites, porque en sus ojos papi es su heroe y su estrella. TE AMO SAMMY. TE AMO DESDE MUCHO ANTES DEL COMIENZO DEL UNIVERSO Y TE SEGUIRE AMANDO MUCHO DESPUES QUE ESTE LLEGUE A SU FIN.

------Tu papi Gordo: Iván------

---FELICIDADES ESPAÑA !!!!!!!!!---

2010-07-12T05:18:00.004-04:00

-----Hola España, que contenta estoy porque ganastes y que linda toda la ceremonia y esa alegría de ser Campeones; me encanta España, en especial Mallorca donde he pasado muchísimas semanas de diversión y alegría, me encanta caminar por sus calles, sus parques, sus comidas, sus dulces, sus parques de agua. Que bello es el aeropuerto de Barajas donde disfruto correteando por las esteras de la Terminal 4; me encanta la Catedral de Palma de Mallorca y me encanta la gente de España, ir a ver una película en el Ocimax ó comprar juguetes en Carrefour de Prica, las Cuevas del Drach, Cala Millor, Santa Ponsa, Valldemossa, Genova, en fin todo en Mallorca, que precioso su Castillo de Bellver donde grabé mi nombre en las piedras del techo; por todo esto te saludo España y estoy muy contenta de que ganes.

----------------FELICIDADESSSSSSS-----------------

----------LOVE YOU: SAMANTHA CURRA-------------

--GOD BLESS THE U.S.A-HAPPY 4 OF JULY !!--

2010-07-04T20:11:00.003-04:00

----HAPPY 4TH OF JULY, GOD BLESS THE U.S.A. !!.

----I'M SO HAPPY LO LIVE HERE, IN THE BEST COUNTRY OF THE WORLD!! .

----HAPPY BIRTHDAY TO MY HOMELAND !! .

-----------SAMANTHA CURRA, FROM MIAMI, FLORIDA; U.S.A----------

--Happy Birthday to my Homeland-- Happy 4 of July--

2010-07-02T23:21:00.003-04:00

-----Mi país cumple años este 4 de julio y habrá fiestas por todas partes, yo amo mi Patria, los Estados Unidos de América, un país bello y fuerte, lleno de riquezas y oportunidades para todos; oportunidades para todos los que se decidan a tomarlas y con esfuerzo hacer los sueños realidad, mi padre me dice que el destino de mi país depende de mi y yo se que es así.

-----Todos los niños debemos pensar que un día seremos quienes continuaremos la obra de Washington, de Lincoln, de Jefferson y de tantos hombres grandes, que no podemos abandonar las ideas que han hecho grande a América, estar seguros que somos el destino del mundo, el sostén de la libertad y la casa de los valientes, por eso con orgullo día a día canto el himno en la escuela y juro defender esta tierra bella que no nos quitará nadie.

----" I pledge Allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which stands : One Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all "

---MIS OSITOS Y YO---

2010-06-26T09:58:00.003-04:00

--foto Carrefour-Prica Palma de Mallorca--

-----Mis ositos y yo somos inseparables, hace muchos años tengo a estos ositos, el primero ( osito brown viejo ) me lo trajo Santa Clause y me lo dejó encima de mi camita, es mágico porque cuando cierras los ojos y cuentas hasta 10 él cambia solo de lugar y es muy divertido, luego llegó " blue ", uno igualito pero azul y también es mágico y me hablan y me hacen bromas a mi y a mi papá.

-----Los amo con mi corazón, mi papá me dice que las cosas tienen alma y se que es verdad, sinó miren la película " Toy Story " y ven como los juguetes tienen una vida cuando nosotros no los estamos mirando, yo nunca botaría ó maltrataría a un juguete porque ellos sienten lo que dices ó haces y es cruel que después que ellos nos hacen tan felices los maltratemos ó los abandonemos al olvido.

-----Blue y Brown y muchos otros que tengo han ido conmigo a España varias veces, a Bahamas a Dominicana y a muchos lugares, son mis amiguitos fieles, acabamos de llegar de Disney y allí están sobre mi cama, mirándome y hablando entre ellos cuando yo no los miro. Si van a lo último de este Blog haciendo scroll down, verán fotos de mis ositos y yo en algunos de los lugares que hemos visitado juntos.

-----Ustedes cuiden sus juguetes y a los mayores cuiden sus cosas, porque yo si se que las cosas tienen alma, es un angelito que vive dentro de ellas.

--COMPARTIENDO LA MAGIA--

2010-06-25T09:08:00.009-04:00

-----Esta ha sido una semana completamente mágica, me han llevado al " Reino Mágico " de Disney, en Orlando y ha sido más especial porque entre mi papi y yo invitamos a mi primo Emmanuel que nunca había ido a Disney World y a su mamá también, a mi tía Iliana Curra. HOLA SEÑOR MAUSE ¿ ME RECUERDAS ?.

-----Ha sido un sueño para mi, porque hacía varios años que ni iba a Disney y ya lo extrañaba, es que desde el 2006 los planes de paseos cambiaron un poco y entonces en vez de ir a Orlando nos fuímos de paseo a ver otros países.

-----Nos divertimos mucho todos y mi papi y yo servimos de guías a mi tía y mi primo para descubrir ese mundo tan lindo en el medio de Florida.

-----Aquí todo es bello, es verdad que el calor es bastante, pero poco a poco uno se olvida del calor cuando ve todas estas maravillas.

-----Dentro de " The Magic Kingdom " todo es fantástico y pasas todo el día montando de un " ride " a otro sin cansarte, estuvimos sin parar desde las 10 am hasta pasadas las 11 pm y casi ni nos dimos cuenta, ah y el postre de todo ese día fueron los fuegos artificiales en el Castillo de Cenicienta, WOW !! Espectacular !!!.

-----En los próximos post verán algunas cosas más de este viaje tan precioso y quiero compartir con todos ustedes también un poco de esa magia y ese brillo en los ojos de todos los niños aquí en el Reino Mágico de Disney, donde todo, absolutamente todo, comenzó solamente con un pequeño ratoncito mágico con pantalones rojos de grandes botones y de voz chillona.

--Y AHORA:......DISNEY !!!!!--

2010-06-20T23:00:00.002-04:00

-----Hoy he pasado el día con mi papi, jugamos y hablamos y fuímos juntos a comer pizza de Pizza Hut, que me gusta mucho, de esa que tiene queso alrededor del borde...hummm yummy !!... Le regalé a papi dos pull-overs y un short que le gustó mucho, ah y una tarjeta con unos perritos muy linda.

-----Mañana 21 de junio mi papi me llevará a Disney en Orlando e invitamos a mi primito Enmanuel y a mi tía Iliana porque mi primo nunca ha ido a Disney World y está muy contento de conocer por primera vez el Reino Mágico, un mundo de maravillas increibles que a mi me encanta. Así que durante una semana no escribiré nada en mi Blog porque estaré disfrutando de la magia de Disney con mi papá, mi tía y mi primito.

-----Ah si, luego pondré aquí las fotos para que todos ustedes disfruten conmigo de esos días tan especiales.........

--------LOS QUIERE: SAMANTHA CURRA ( U.S. PRINCESS )-------

---About my Dad and Father's Day---

2010-06-19T10:21:00.002-04:00

-----My dad gave me the world, love and adventures I never had. I love my dad because he's gone on trips with me all the time. I love my mom too,but this is about fathers day and how I love my dad. Since SUNDAY is FATHERS DAY I have a few gifts for dad but shhh it's a secret till fathers day! It's like he gave me gifts now I give him gifts. YOU CANT IMAGINE HOW IT'S LIKE WITHOUT DAD! Lets say dad's my gift of all! WITHOUT HIM I WOULD HAVE NEVER EVER KNEW WHAT IT'S LIKE, BUT I HAVE A DAD WHO LOVES ME AND HE PROVED IT!!!!!!!!!

HAPPY FATHERS DAY DAD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

LOVE SAMMY.

---LOS QUE NO PUEDEN IR AL " GRAND OASIS " DE PUNTA CANA---

2010-06-17T08:47:00.005-04:00

-----El miercoles 9 de junio salimos mi papá y yo fuera del hotel, me dijo que conocería como viven mucha gente en el mundo y sobre todo muchos niños en el mundo, entonces caminamos por la calle que se llama " Cabeza de Toro " rumbo a un pequeño barrio aledaño al hotel Grand Oasis.

-----Vi niños muy flaquitos, sucios y harapientos pidiendo un dollar, los perros flacos y con sarna, la gente mayor con ropas viejas y rotas, no nos alejamos mucho porque mi papá me dijo que la zona era peligrosa para un turista que no conoce el lugar y solo llegamos hasta frente a una estación de la policía de turismo, allí había una de las muchas casuchas donde vive esta pobre gente, era un amasijo de tablas viejas, planchas de metal oxidadas, el techo a punto de caer, sin baño, sin ducha, la cosina eran unas tablas con unos calderos viejos y ahumados porque cocinan con palos de matas, yo me quedé impactada.

-----En esta casucha vieja y rota vive una señora con muchas niñas, ellas me miraban como si yo fuese de otro planeta, me tocaban el pelo y la piel de mis brazos como si fuese la primera vez que vieran alguien como yo, les regalé mi careta de nadar para cuando fueran a la playita a las que ellos pueden ir, porque a las del Grand Oasis no pueden, me enseñaron un perrito a cambio y querían que yo me quedase con el perrito, pero les dije que no me lo podía llevar conmigo a Miami, me dio mucha lástima por ellas y me despedí con cariño, sabiendo que entre papi y yo todavía habría mucho de que hablar.

-----Regresé con mi corazón apretado a la comodidad del Grand Oasis; hablé mucho con papi, él me dijo que cuando yo quisiera algo por capricho que me recordara que en el mundo hay miles y miles de niños que nunca han visto un juguete y que mi deber era aprovechar las oportunidades que me brinda mi país para que mis hijos nunca estuviesen como esas pobres niñas y para que un día yo pueda ayudar de verdad a gente como ellas y sacarlas de la miseria.

-----Mi papá me dijo que aunque yo viese a esas niñas así Dios no se olvidaba de ellas, que un día esas niñas tendrían su oportunidad para vivir mejor y como los humanos tenemos libre albedrío, ellas serían las que decidan aprovechar las oportunidades ó no. Que igual me pasaría a mi, que de mi dependería si aprovechar las oportunidades ó sencillamente vivir por vivir.

--Las Playas y piscinas del Grand Oasis--

2010-06-16T21:50:00.004-04:00

-----Unos minutos después de llegar al " Grand Oasis Punta Cana " y sin aun tener un cuarto para cambiarme, mi papi y yo fuímos a recorrer el hotel y aquí me ven por primera vez poniendo un pie en la playa " Cabeza de Toro " detrás justo del Grand Oasis.

-----Ya aquí estoy en la piscina con mis ositos preferidos " Blue " y " Brown ", ellos van conmigo siempre a viajar y ya han caminado conmigo medio mundo.

-----La playa de Punta Cana es preciosa, con mucho sol y calor, el agua siempre está calientita y la arena tan blanca.

-----Me di gusto en el agua, ó la piscina ó la playa, pero siempre metida en el agua rica de este lugar y mi papá también se metía conmigo, pero yo lo cansaba.

--En el Grand Oasis Punta Cana--

2010-06-15T09:26:00.004-04:00

-----Había mucho calor en Punta Cana, cuando llegamos al hotel eran cerca de las 11:30 de la mañana y yo solo pensaba en cambiarme de ropa, comer algo y tirarme en la piscina; pero las cosas no son siempre como uno piensa y la habitación nuestra (3114 ) estuvo lista casi a las 4:00 pm, imagínense ustedes!!
-----Ya estando en la habitación si pude disfrutar de su muy frio aire acondicionado y luego de descansar un ratito me puse mi trusa y me fuí a la piscina.

-----El lobby del hotel Grand Oasis es bello, pero no tiene aire acondicionado y hace bastante calor, es es el único inconveniente, por lo demás es muy bonito y siempre está muy concurrido.

-----Allí iba generalmente con mi papá a preguntar cosas en el Front Desk ó sencillamente a mirar sus diseños y a la gente en su va y viene.

-----Ah, las playas eran preciosas, con una arena muy blanca y un agua calientita muyyyyy rica, aunque para decir verdad, a mi me gustaba más la piscina ó mejor dicho las piscinas, porque eran unas cuantas, creo que de todo el tiempo que pasé en Punta Cana, más de la mitad fué dentro de esas piscinas tan divertidas.

-----En mi próximo Post veremos las piscinas y las playas y en el otro de más arriba veremos la pobreza que conocí de cerca e hizo que mi corazoncito latiera muy fuerte por esas pobres gentes, especialmente esos niños que nunca han tenido ni un pedacito de lo que tengo yo.

--MIS VACACIONES EN PUNTA CANA--(1ra Parte)

2010-06-14T16:30:00.006-04:00

-----Ya estoy de vuelta de la primera parte de mis vacaciones, he pasado una semana riquísima en la República Dominicana, en el hotel " Grand Oasis Punta Cana ".

-----Salimos mi papi y yo para Punta Cana el sábado 5 de junio en el vuelo 591 de las aerolineas chilenas LAN, en un avión gradísimo y muy cómodo, llegamos cerca de las 10:10 am hora de la República Dominicana.

-----Cuando sobrevolábamos a Dominicana mi papá me dijo que mirara hacia abajo y viera que color tan hermoso tenían los bosques de esa isla del Caribe que se parece mucho a Cuba, donde no he ido pero podía tener una idea de como es el verde de los bosques cubanos.

-----El Aeropuerto Internacional de Punta Cana es muy diferente al de Miami, es sencillo, con el techo de guano, es decir hojas de palma, te reciben tocando música y te toman una foto cuando entras; hace un poco de calor porque no hay en todas partes aire acondicionado, pero es bonito y se respira sencillez, lejos, muy lejos del lujo de nuestro país.

-----En los próximos Post les contaré como nos fué en Punta Cana y les traeré fotos de mi viaje, de mis vacaciones a las que le faltan aun una segunda parte en Walt Disney World, en Orlando.

--CERRADO POR VACACIONES DE VERANO--

2010-06-03T22:06:00.003-04:00

-----Me voy de vacaciones, por algunos días no voy a escribir mi Blog porque con mi papi me voy a viajar el mundo, se acaba la escuela, pasé para el tercer grado con muy buenas notas y ya le entregué a mis padres el diploma y las notas ( todas buenas ), ahora el premio es un viaje fuera de Estados Unidos y luego a mi regreso una semana en Walt Disney World ¿ Qué más se puede pedir verdad ?.

-----Pués les deseo lo mejor y disfruten todo lo que puedan de este verano que recién comienza.

-----Los quiere mucho: Samantha Curra ( U.S. Princess ) CHAOOOOO......

--I CARE ABOUT MEMORIAL DAY--

2010-05-29T09:13:00.002-04:00

------On monday it is Memorial Day, like Veterans Day is a Day when we honor our American Heros; they die for our country and gave us freedom to live my life and i really thank this soldiers by Memorial Day.

------Those people are the brave ones, that lost their lives for our freedom, these people has lost everything but they won our eternal respect, thats why there is Memorial Day, we thank them for our own lives today.

-----I pledge alligance to the flag of the United States of America under God indivisible with liberty and justice for all---

-------------------GOD BLESS THE U.S.A-----------------

--------------SAMANTHA CURRA--U.S. PRINCESS-----------

--CUBA NOSTALGIA 2010-- COMO DISFRUTE--

2010-05-22T19:57:00.010-04:00

--Hoy fuí con mi papá a " Cuba-Nostalgia " en el Tamiami Park de Westchester, en Miami-Dade, como todos los años anteriores estuvo divertido, diferente y espectacular.

--El día de hoy estuvo caliente con un sol precioso y me gustó mucho llegar temprano a Cuba Nostalgia ya que así pude disfrutar mucho más de todo para mi sola, pero luego se llenó de mucha gente, aunque también disfruto de los molotes.

--Estar en Cuba Nostalgia es como estar en algún pedacito de una Cuba de fantasía, es como estar allá y aquí al mismo tiempo, por si acaso me tomé una foto en este Malecón de mentiritas y pensando un día caminar encima del otro allá en La Habana, el de verdad, porque a mi La Habana me está esperando.

--Caminando por esa Cuba de fantasías me encontré este viejo carro que está mucho mejor que muchos que caminan por las calles de Miami y son nuevos, está a la venta pero mi papá no quiso comprarlo.

--Dice mi papá que él se crió en un solar de la Habana Vieja, un día yo quiero conocer un solar de verdad. Desarrollar mi chusmicidad.

--Una de mis actividades favoritas en pintarme la cara y esta muchacha me pintó la cara, mi papá le compró un libro que escribió su hija, una muchacha que murió de cancer y ella hace esto que hace para recaudar fondos para luchar contra esa enfermedad, pronto, más adelante pondré en este Blog un enlace para que todos conozcan a esta señora y su causa.

--Y así con mi carita de colores me senté frente a esta bella bandera de Cuba, mi Patria Abuelita, la que no conozco, pero que allá lejos me espera a que un día le entregue un besito y la disfrute, LIBRE, con mi papi.

---FELICIDADES A MI PATRIA " ABUELITA "---

2010-05-19T22:21:00.003-04:00

-----Dice mi papá que Cuba cumple años, es viejita, 108 años son 100 más de los que yo tengo y eso si que es ser viejo !!. Pero dice mi papá que en Cuba se sufre mucho y sobre todo los niños. Que hace mucho más de 100 años en Cuba se peleó duro para ser libre y que después de tanto tiempo de haber nacido Cuba, aun no es libre, porque hace medio siglo se robaron la libertad y aun no la han devuelto.

-----Hoy quiero felicitar a mi Patria "abuelita" , a Cuba por sus 108 años y quiero como regalo que cuando cumpla 109, sea libre y todos los cubanos sean felices.

---MI HOMENAJE A JOSE MARTI---

2010-05-18T22:30:00.002-04:00

---Mi homenaje a José Martí, que amó a los niños tanto como a Cuba:

------------------LOS ZAPATICOS DE ROSA-----------------

Hay sol bueno y mar de espuma,
Y arena fina, y Pilar
Quiere salir a estrenar
Su sombrerito de pluma.
—“¡Vaya la niña divina!"
Dice el padre, y le da un beso:
"Vaya mi pájaro preso
A buscarme arena fina."
—"Yo voy con mi niña hermosa",
Le dijo la madre buena:
"¡No te manches en la arena
Los zapaticos de rosa!"
Fueron las dos al jardín
Por la calle del laurel:
La madre cogió un clavel
Y Pilar cogió un jazmín.
Ella va de todo juego,
Con aro, y balde, y paleta:
El balde es color violeta
El aro es color de fuego.
Vienen a verlas pasar:
Nadie quiere verlas ir:
La madre se echa a reír.

Y un viejo se echa a llorar.
El aire fresco despeina
A Pilar, que viene y va
Muy oronda:—“¡Di, mamá!
¿Tú sabes qué cosa es reina?
Y por si vuelven de noche
De la orilla de la mar,
Para la madre y Pilar
Manda luego el padre el coche.
Está la playa muy linda:
Todo el mundo está en la playa:
Lleva espejuelos el aya
De la francesa Florinda.
Está Alberto, el militar
Que salió en la procesión
Con tricornio y con bastón,
Echando un bote a la mar.
¡Y qué mala, Magdalena
Con tantas cintas y lazos,
A la muñeca sin brazos
Enterrándola en la arena!
Conversan allá en las sillas,
Sentadas con los señores,
Las señoras, como flores,
Debajo de las sombrillas.

Pero está con estos modos
Tan serios, muy triste el mar:
¡Lo alegre es allá, al doblar,
En la barranca de todos!
Dicen que suenan las olas
Mejor allá en la barranca,
Y que la arena es muy blanca
Donde están las niñas solas.
Pilar corre a su mamá:
—"¡Mamá, yo voy a ser buena:
Déjame ir sola a la arena:
Allá, tú me ves, allá!"
—"¡Esta niña caprichosa!
No hay tarde que no me enojes:
Anda, pero no te mojes
Los zapaticos de rosa."
Le llega a los pies la espuma:
Gritan alegres las dos:
Y se va, diciendo adiós,
La del sombrero de pluma
¡Se va allá, donde ¡muy lejos!
Las aguas son más salobres,
Donde se sientan los pobres,
Donde se sientan los viejos!
Se fue la niña a jugar,
La espuma blanca bajó,

Y pasó el tiempo, y pasó
Un águila por el mar.
Y cuando el sol se ponía
Detrás de un monte dorado,
Un sombrerito callado
Por las arenas venía.
Trabaja mucho, trabaja
Para andar: ¿qué es lo que tiene
Pilar que anda así, que viene
Con la cabecita baja?
Bien sabe la madre hermosa
Por qué le cuesta el andar:
—"¿Y los zapatos, Pilar,
Los zapaticos de rosa?
"¡Ah, loca! ¿en dónde estarán?
¡Di dónde, Pilar!” —"Señora",
Dice una mujer que llora:
"¡Están conmigo: aquí están!
"Yo tengo una niña enferma
Que llora en el cuarto oscuro
Y la traigo al aire puro
A ver el sol, y a que duerma.
"Anoche soñó, soñó
Con el cielo, y oyó un canto:
Me dio miedo, me dio espanto,
Y la traje, y se durmió.

"Con sus dos brazos menudos
Estaba como abrazando;
Y yo mirando, mirando
Sus piececitos desnudos.
"Me llegó al cuerpo la espuma,
Alcé los ojos, y vi
Esta niña frente a mí
Con su sombrero de pluma.
—“¡Se parece a los retratos
Tu niña!” dijo: "¿Es de cera?
¿Quiere jugar? ¡si quisiera!...
¿Y por qué está sin zapatos?”
“Mira: ¡la mano le abrasa,
Y tiene los pies tan fríos!
¡Oh, toma, toma los míos:
Yo tengo más en mi casa!”
"No sé bien, señora hermosa,
Lo que sucedió después:
¡Le vi a mi hijita en los pies
Los zapaticos de rosa!"
Se vio sacar los pañuelos
A una rusa y a una inglesa;
El aya de la francesa
Se quitó los espejuelos.
Abrió la madre los brazos:

Se echó Pilar en su pecho,
Y sacó el traje deshecho,
Sin adornos y sin lazos.
Todo lo quiere saber
De la enferma la señora:
¡No quiere saber que llora
De pobreza una mujer!
—"¡Sí, Pilar, dáselo! ¡y eso
También! ¡tu manta! ¡tu anillo!"
Y ella le dio su bolsillo,
Le dio el clavel, le dio un beso.
Vuelven calladas de noche
A su casa del jardín:
Y Pilar va en el cojín
De la derecha del coche.
Y dice una mariposa
Que vio desde su rosal
Guardados en un cristal
Los zapaticos de rosa.

--HAPPY MOTHERS DAY--

2010-05-09T09:53:00.001-04:00

-----Mami, muchas felicidades en tu día, quiero que hoy lo pases muy bién junto a tu niña más chiquita: YO-----

----------------HAPPY MOTHERS DAY--------------------

--MAMI CUMPLE AÑOS--

2010-05-07T23:00:00.002-04:00

-----Hoy es el cumpleaños de mi mami y aunque no ha habido fiesta si he disfrutado ver como le dan regalos, en la mañana le dejé encima de la cómoda del cuarto una bolsita con regalitos y chocolates, ahora en la noche han llegado mis hermanos con sus novias y nos hemos tomado unas fotos y le dimos más regalos; entonces ella salió con mis hermanos Danny y Diego y sus novias a llevar a mi mamá a comer mientras mi papá y yo nos quedamos viendo tv, viendo videos funny en la computadora y jugando para que ella pudiese tomarse con mis hermanos mayores unas horas de relax.

-----Así que muchas felicidades mami por tu cumpleaños y un beso de tu hijita Sammy.

-En esta foto Diego con camisa de cuadro, mami, mi hermano Danny y yo-

--Feria Familia y Hogar Expo--Miami 2010.--

2010-05-02T22:36:00.004-04:00

---Este sábado fuí con mi papi a la Feria del Hogar y la Famailia en el Tamiami Park aquí en Miami, todos los años en esta fecha ponen esa exposición y vamos a curiosear.

---Es muy interesante, porque muchas empresas del Sur de Florida llevan sus artículos y los muestran para que la gente luego los compre, yo me divertí muchísimo bailando y jugando, hasta me subí a un escenario y estuve más de media hora bailando con una muchacha que era la instructora de " Zumba ".

---Bailé mucho y es como un ejercicio dice ella que para el corazón, pero yo me cansé toda, luego seguimos viendo cada uno de los estantes y participando en rifas y haciendo la ruleta de la suerte, en la que mejor estuve fué en la de radio mambí donde me gané dos pull-overs ó camisetas con el logo de la emisora.
---Ah comí comida española, y helados, me sentí muy bié y estuvimos allí toda la tarde hasta que cerró la feria., pra terminar el día mi papi y yo nos fuímos a comer pizza cubana en la Bird Rd y la 9o y pico avenida.

--ME, STUDENT OF THE MONTH--

2010-05-02T00:56:00.003-04:00

--En mi escuela fuí una de los alumnos seleccionados como " El Estudiante del Mes " para el mes de abril de 2010 y me siento muy orgullosa de que entre tantos niños yo fuí una de los pocos que alcanzó este honor.

--Han sido meses de mucho estudio y sacrificios, de leer mucho de sacar muchas cuentas de estudiar mucho en la casa.

--Quiero dar las gracias a mis padres y especialmente a Natasha, la novia de mi hermano Diego, ella ha pasado largas horas ayudándome con las tareas y haciendome reescribir muchos párrafos hasta que los hago bién; gracias también a mi maestra Ms Hunter por reconocer mi esfuerzo y gracias a Dios por darme a toda esta gente a mi lado.

--Mi maestra, Ms Hunter dijo de mi en la planilla de nominación para mi premio:

-----" Samantha Curra is a very friendly child with a bubbly personality, who is always willing to help someone. She has an intrinsic love for learning new things and is always eager to share her newfound knowledge with others. She is an outstanding student. It is an absolute pleasure to nominate Samantha for Student of the month. " Gracias maestra Hunter y mi compromiso a ser mejor en mi escuela y en mi casa donde también tengo que ganarme un premio igual.

--Con mi prima en Cocowalk--

2010-04-17T23:43:00.004-04:00

---Ya pronto regresa a España mi prima Dayana, a trabajar en su Bar Martorell de palma de mallorca y entonces hoy sábado le dedicamos el día solo a ella.

---Salimos un poco después de las 10:30 am mi papá, mi mamá, mi primita y yo, salimos sin planes, a donde nos llevara el viento y primeramente paramos en Coconut Grove, muy cerca de las marinas y decidimos caminar el pequeño y elegante mall de Cocowalk.

---Hacía mucho tiempo que yo no iba allí y caminamos todas las tiendas y nos tomamos un heladito delicioso, luegos caminamos las calles cercanas y ya cansados entonces nos fuímos a almorzar a " La Carreta " del International Mall, que allí si que se come una riquísima comida cubana y mi prima aprovecha y rompe las dietas, porque allá en Mallorca hay muchas comidas ricas, pero nunca como los tostones cubanos, los platanitos maduros fritos, las palomillas, el puré de papas que tanto me gusta, etc y lo pasamos divino de verdad.

---Regresamos a la casa tarde aunque la velada y la habladera duró hasta bastante tarde, mañana domingo no hay planes, pero posiblemente iremos a comer pizza cubana que a ella le fascina y que tampoco hay en Mallorca.

--MI PRIMA DAYANA VINO DE MALLORCA--

2010-04-11T22:37:00.003-04:00

-----Llegó hoy desde Mallorca, España mi prima Dayana y yo estoy tan contenta, a casa de ella vamos mi papi y yo cuando vamos a Palma de Mallorca y tenemos que atenderla como ella se merece, desde hace días todos están acomodando la casa para cuando ella llegue y al fin hoy ha sido el día. Me trajo algunos regalitos, ropitas de Mallorca, un osito mallorquín, huevitos sorpresa que son de chocolate y tienen dentro un regalito. Pero lo que más me gustó fué el Laccao que es leche con chocolate, es riquísimo y que cuando estoy en Mallorca me tomo muchísimos pomos y entonces Dayana me trajo algunos hoy.
-----Como les dije, estoy muy contenta con mi prima y aunque este año no iré a Mallorca, ella me ha traido un poquitito de allá.

--MI PAPI CUMPLE AÑOS--

2010-04-10T13:32:00.002-04:00

-----Mi papi gordo se me está poniendo viejito, hoy es su cumpleaños y me dijo que son 43 años y yo creo que son muchos años; dice que yo soy su mejor regalo y desde temprano anda conmigo para arriba y para abajo, fuímos a casa de mi tía Celia que también cumple años hoy y hemos jugado mucho con los perritos bebés de " Lady " mi perrita.
-----Yo quiero desearle un Happy Birthday a mi papi y que cumpla muchos años más y que todavía no se arrugue mucho ni ande en silla de ruedas porque quiero disfrutarlo y que vallamos juntos a pasear todos los fines de semanas y en las vacaciones.

--------------BESOTES PAPI, I LOVE YOU A LOT------------

--HAPPY EASTER !!!!!!!!!--

2010-04-04T17:56:00.006-04:00

-----Easter es un día muy especial para todos, es el Domingo de Resurrección, cuando Jesús volvió a la vida después que fuese cruxificado bestialmente por los líderes Judíos y Romanos.

-----Esto lo se porque yo voy a una Iglesia muy bella y alegre en Kendall, donde hoy especialmente hicieron tremendo party donde me divertí mucho.

-----Cuando regresé a la casa allí tuve que buscar huevos de Pascua que el conejito esconde entre las matas y en los carros, es muy travieso y el le gusta que yo pase trabajo para encontrarlos.

-----Y me divierto tanto con mi familia, la paso muy rico porque todos están esperando a que yo descubra donde están los huevitos y ver después que hay dentro de ellos.

-----Hoy habían chocolates, caramelos, pequeños regalitos, además de las cestas de regalo que también me trajo el conejito de Easter, especialmente una de Minnie Mause que me encantó.

-----Bueno a todos, espero que hayan pasado un día precioso, que Dios los acompañe siempre y pórtense bién, para que sigan recibiendo cositas buenas.

-----Los quiere mucho : Samantha Curra, la Princesa Americana.

--LA FERIA DE LAS VACAS--

2010-03-20T19:18:00.009-04:00

-----El " Cattle Show " se celebró hoy en el Tropical Park aquí en Miami, yo le llamo " LA FERIA DE LAS VACAS " y yo era la " Vaquita loca " porque me divertí muchísimo; primeramente montando un " toro " mecánico " que es una locura; luego entré en un gran baloon ó pelota inflable que flotaba en una piscina y me caí mil veces y fué tan divertido, eso fué solo para empezar porque luego caminé toda la Feria junto a mi papá y disfrutamos viendo unas vacas y unos toros grandísimos, caballos de paso fino y ponies de " paso gordo ". También comí churros y helados, jugué cantidad con unos ponies que son adorables, nada que ha sido un sábado espectacular junto a mi papi gordo. Y les dejo las fotos para que vean lo bueno que estuvo esto hoy por aquí por Miami, en un día de mucho sol y mucho calor, es decir que la primavera comenzó bella por acá.

----Besitos de Sammy Curra, " The American Princess "----

--" LADY " TRAJO 5 BEBECITOS--

2010-03-19T21:33:00.004-04:00

-----Estas son las primeras fotos de uno de los bebés de mi perrita " Lady " que nuevamente parió. Cinco cachorritos, todos negritos con manchitas blanquitas, este es uno de ellos; es que " Lady " parió hoy, un poco tarde y como hace un poquito de frio no quiero estar tocando los perritos para que ellos estén calentitos al lado de su mamá. Como pueden ver, están adorables estos bebés, este es solo una muestra y mañana con calma pongo fotos de todos los hermanitos y la mamá.

-----Besitos a todos de Samantha, la Princesa Americana. Miami, Fl. U. S. A.

---ADIOS MI PERRITA GORDA---

2010-03-16T21:19:00.002-04:00

-----Gorda la perrita nuestra, la más viejita de todas, se murió hoy y se fue al cielo con Papá Dios, es el mejor destino de todos, ahora es una angelita blanquita; ella fué una perrita muy buena, nos quería mucho y hoy murió de viejita, ya cuando yo nací ella vivía en la casa y me recibió el día en que mis padres me trajeron del hospital materno, yo crecí al lado de Gorda, que es la mamá de Lady.

-----Yo le digo adios a mi perrita Gorda, que le vaya bién con diosito y que se divierta retozando y corriendo con los angelitos. Te quisimos mucho y te deseo suerte en el cielo. Bye Gordita !!!!! No te vamos a olvidar!!!!.

--FILOMENA Y YO EN DOMINGO--

2010-03-14T20:54:00.007-04:00

---Después de muchos días pidiéndole a Santa y a Papá Dios una muñeca de trapo al fin mi deseo se realizó hoy cuando desperté y allí estaba Filomena, mi muñequita de trapo, ella es hermosa y canta muchas canciones muy viejas, ella canta " A la rueda rueda " ; " El Patio de mi casa " ; " Amambrocható " , etc, me encanta y ya di gracias por haberla recibido. Dice papi que solo hace falta fé.

-----Entoces salí con mi papi a pasear y disfrutar de un hermoso domingo de Miami y claro, mi muñeca fué conmigo a conocer la ciudad, porque donde ella vivía ( en el Polo Norte ) solo hay Magia y frio. Fuímos a almorzar a " The Pit " en la calle-8 y la 164 avenida, que ricooo!!!! costillitas de puerco fritas !!!!. Ah y monté Ponies que me encantan.

-----Es un lugar precioso, el olor a carne a la parrilla vuela lejos y te despierta un hambre enorme, es muy cerca de la reservación de los indios Miccosukees.

-----Después de comer, mi papi y yo fuímos al Bosque Mágico en el Barnes Park, es un bosque maravilloso, donde Santa tiene un castillo secreto e invisible, me encanta este Bosque y a veces me da un poquito de miedo por esa sombra demasiado oscura de tantos árboles, me parece que miles de ojos me miran y dice mi papá que son los ojos de miles de ardillitas, pajaritos y los animalitos todos que viven allí.

-----Pasamos un domingo perfecto, Santa y Diosito me trajeron a Filomena, mi muñeca de trapo y mi padre me sacó a pasear y compartimos una jornada perfecta y bella, como siempre, como siempre debe de ser.

--YO SOY UN PINO NUEVO--

2010-03-06T21:43:00.004-05:00

-----Mi padre me compró un libro de José Martí, mi papi me lee a Martí y yo por mi parte lo leo también, me encanta " La Edad de Oro " y también leí un bello escrito que se llama " Los Pinos Nuevos " y hoy mi papá me llevó a convertirme en un pino nuevo, una pequeña plantita que crece al lado del viejo arbol.

----Para ser gente hay que tener raíces y las mías vienen de una islita del Caribe que llora la muerte de las mejores personas, por culpa de un hombre muy malo que se llama Fidel y de su hermano, Raul; hoy vine a Hialeah a protestar y a gritar con toda la fuerza de mis pulmones que yo quiero libertad para Cuba; porque si yo soy cubana-americana, quiero libertad y quiero cosas buenas para los dos países que hacen posible que yo exista hoy. VIVA CUBA LIBRE AND GOD BLESS AMERICA.

--Dolphin Mall--

2010-02-28T08:07:00.005-05:00

-----Como he dicho antes me encanta ir al Dolphin Mall y ayer fuí con mi papi y disfruté mucho.

-----El día estuvo muy frío, hace tres meses que Miami no se parece a la ciudad caliente que todos conocemos, casi todos los días está haciendo mucho frío y hoy además llovió, pués la pasé muy bién, caminamos todo el Mall y después de un rato allí entramos a ver una película con la que me reí mucho: " The Tooh Fairy ".

-----Y para terminar un día fantástico donde papi y yo disfrutamos mucho, fuímos a comer a Jhonny Rockets, wow!! que rico se come en ese lugar donde los camareros bailan y hacen un show con la música de los Bee Gees; regresé tarde a casa, temblando de frío pero con una jornada perfecta.

2010-02-23T22:47:00.003-05:00

-----Hoy, 23 de febrero de 2010 mi perrita " Lady " cumple dos añitos y le hice un cake de comida de perros, de carne enlatada y pedacitos de comida de bolitas, le puse dos velas y le canté su " Happy Birthday " esta es la perrita que yo soñé horas antes de que naciera y cuando nadie sabía que su mamá estaba preñada de ella, fué algo mágico, como un regalito de Papá Dios.

------------------FELICIDADES LADY EN TUS 2 AÑITOS---------------

--UN DIA EN KEY BISCAYNE--

2010-02-21T09:56:00.002-05:00

-----Ayer salí con mi papi a pasear, hacía algunos días que no paseabamos y es que desde hace más de un mes aquí en Miami hace un frío tremendo y no querían que yo fuese a enfermarme y es que " Santa " se ha vuelto loco este año mandando tanto frío para Miami, donde siempre hay calor.

-----Pero ayer me desquité, ayer caminamos por Key Biscayne, donde hay playas muy lindas y me encanta tirar piedras en el agua para ver luego como saltan, mi papi es un especialista haciendo eso; también subimos caminando el puente que separa la entrada de Key Biscayne de Crandon Park, donde está la Playa de los Perros y es altísimo, parece que estás en un avión cuando llegas arriba, al punto más alto.

-----Para terminar el día, un día tan rico; pués nos fuímos a comer a un restaurant super cool, se llama " Havana Harris " está en Coral Gables, en Le Jeune casi llegando a la carretera US1 ; allí la comida es de primera y también la atención, yo me comí un combo de pollo y masitas de puerco fritas--ummmm--QUE RICURA !!!! y mi papá un churrasco grande como él.

-----Bueno, mi gente, un besito a todos y pásenla bién ustedes también.

---ALISSON--

2010-02-20T08:04:00.003-05:00

-----Yo tengo una primita pequeña que vive en Suiza, es la hijita de una prima grande de mi papá, nunca la he visto en persona ni he hablado por teléfono con ella, ni ella me conoce ni sabe quién soy. Somos dos desconocidas. Jajajaj.

-----Pero mi papá me habla de ella, me dice que su país está aun más lejos que España, donde hay grandes montañas llenas de nieve, un país pequeño y precioso donde la gente cuida y donde la gente tiene eso que le llaman cultura y donde hacen un queso que es una ricura y un chocolate riquísimo de esos que mi primita nunca me ha mandado; pero hoy mi papá me sentó aquí frente a esta computadora y me enseño las fotos de Alisson, mi primita Suiza y me ha encantado toda esa nieve. Yo nunca he podido ver la nieve, en toda mi vida, jamás la he visto.

-----Mi primita Alisson y a mi prima grande Rocío, un besito de esta pequeña Princesa del lado de acá del Atlántico y me gustaría un día conocer a mi prima y jugar con ella en la nieve, voy a decirle al gordo de mi padre que se ponga las pilas y me lleve a Ginebra.

-----Bueno me despido y para ti Alisson ( aunque yo no se francés ) un besé en la caré y portaté bian para que no te den con el chancleté.

--GRACIAS POR TANTO AMOR--

2010-02-12T20:43:00.003-05:00

---Es casi ya el 14 de febrero de 2010 y todos vamos a celebrar el " Día del Amor y la Amistad "; en mi escuela lo celebramos hoy y me regalaron muchas cosas ( caramelos, bombones, tarjetitas y cosas así ). El amor es algo muy lindo, dice mi papi que es la fuerza más grande del Universo y que es la naturaleza y el motivo de la existencia de Dios y de todo lo que existe porque ha sido creado por El.

---Yo amo a mucha gente, amo a mis padres, a mi familia, a mis amigos, a mi perrita " Lady ", a mi escuela, a todo lo que me rodea, a mis juguetes que cuido, por que dice mi papá que " las cosas tienen alma " y que todo lo que le haces a las cosas ellas lo " sienten " de alguna manera. Por eso amo también a mis ositos " Blue " y " Brown " que me han hecho tan feliz y juegan tanto conmigo, yo me los llevo a todas partes, en mis viajes cortos ó largos, se que ellos también me aman y se ponen muy contentos cuando yo los veo y juego con ellos.

---Hoy quiero desearle lo mejor a cada uno de ustedes, desearle que Dios les de salud, felicidad, dinerito y amor, tanto amor que los haga felices para siempre.

------Un besito de : Samantha Curra, la princesa americana-------

--De un Presidente para una Princesa--

2010-02-06T23:07:00.004-05:00

-----En la Navidad del 2009 le envié al Presidente Barack Obama una postal navideña, toda escrita de mi puño y letra incluyendo el sobre y pasó un mes casi y cuando pensé que no recibiría respuesta, llegó de pronto a finales de enero. Me asombré mucho cuando vi en el buzón de correo una carta que decía mi nombre y que venía desde el " White House ", di saltos de alegría porque recibir una carta del Presidente de Estados Unidos no es algo que se recibe todos los días, además se que han visto este Blog. Esta es la primera carta que recibo en mi vida, la primera que viene única y exclusivamente dirigida a mi, dice mi papá que comencé muy bién para ser la primera ¿ verdad ?.

-----En las pasadas elecciones mi papi y yo fuímos a muchos actos en favor del Senador John McCain y yo quería que él ganara; cuando el 4 de noviembre de 2008 ganó Obama yo me sentí triste porque todo el esfuerzo por McCain fué en vano; pero mi papá me dijo que había que convertir ese sentimiento de pérdida en respeto al nuevo Presidente, ya que en el hombre que está en la " Casa Blanca " está la representación de nuestro país y la institución sagrada de la Presidencia de mi país. Así que hoy me siento muy honrada por esta carta del Presidente y espero que no sea la última.

--HAPPY BIRTHDAY MARTI--

2010-01-28T22:14:00.002-05:00

-----El señor que escribió " Los Zapaticos de Rosa " cumple años hoy y como " La Edad de Oro " es mi libro preferido lo quiero felicitar, yo se que Martí se murió hace muchos años; pero yo se también que es un angel grande que lleva a muchos niños la posibilidad de aprender y convertirse en hombres y mujeres muy útiles al mundo, eso me dice mi padre.

-----Me gusta compartir lo que tengo, me gusta ser bondadosa con los que nada tienen y por eso yo se que Martí es mi amigo.

-----Y el verso que más me gusta es:

--Cultivo una rosa blanca,

En julio como en enero,

Para el amigo sincero Que me da su mano franca.

Y para el cruel que me arranca El corazón con que vivo

Cardo ni oruga cultivo:Cultivo la rosa blanca.

------------------HAPPY BIRTHDAY MARTI---------------------

--Con mi Mismo Nombre--

2010-01-23T20:00:00.002-05:00

-----Yo pensé que era la única Samantha Curra y es que mi apellido es bastante poco común y si vemos que la otra persona tiene también mi mismo nombre es algo increible.

-----Hay " Currás " ; " Curro " ; " Curran "; etc ; pero Curra es un apellido bastante escaso y creo que de alguna manera todos los que llevan ese apellido deben estar ligados de alguna manera. Entre mi padre y yo hemos buscado el origen del apellido y se dice que viene de Irlanda y que no importa si lo heredamos desde España, Francia ó el país que sea, nació en Irlanda e inclusive hay un pueblito en las montañas que se llama Curra y supuestamente desde allí sale este poco común apellido.

-----Me parece increible que exista otra Samantha Curra, ella vive en Argentina y me siento muy complacida de no ser la única.

-----Somos dos princesas, ella la de ese país tan al sur, cerca de la Antártida donde viven los pinguinitos que tanto me gustan y yo, la Princesa Norteamericana, aquí en Miami, " La Capital del Sol ", hija de cubanos de La Habana y primera generación de Cubana- Americana.

-----Tocaya, gracias por leer mi Blog y a partir de ahora eres mi invitada especial en mi Blog " Samantha Curra U.S Princess ".

---------------Besitos: Sammy Curra, Miami, Florida, U.S.A.---------------

--La Viejita Gloria--

2010-01-16T20:31:00.006-05:00

-----Yo no nací en Cuba, pero mi sangre es cubana 100%, mis padres son cubanos y por eso llevo dentro de mi un amorcito especial por esa islita que nunca he visto. Yo también amo mucho a mi Patria donde nací y es que dentro de mi cabecita hay dos Patrias.

-----Mi papi me habla de Martí y de Washington, de como esos hombres pensaron para hacer mejor al mundo y nuestros países. Hoy vine con papi a rendirle honor a una viejita cubana que se llamó Gloria Amaya, ella luchó por la libertad de su país hasta que no pudo más y murió.

-----Vi este mural dentro de la iglesia y fuí a ver las fotos, en ellas se ve a esa viejita con la cara llena de golpes y las fotos de sus hijos presos en jaulas como animales peligrosos y le pregunté a mi papi por qué ella tenía golpes así y me dijo que los soldados de Fidel lo habían hecho y sentí mucha pena por ella; pero mi papá me dijo que ella sabía que la golpearían y que serían malos con ella y que ella sabiendo luchó contra esos soldados y entonces me sentí orgullosa de estar allí rindiendo honor a la viejita.

-----Vine con papi pero en la Ermita me encontré con mi primo Enmanuel y mi tía Iliana Curra y saludé y di mi pésame al hijo de esta viejita, allí también estaba un nietecito chiquitito de la viejita Gloria que cada rato iba y besaba la foto de su abuela muerta.

-----Ahora sentada al lado de mi papá, pensando que vamos a poner, me pregunta que siento por la viejita Gloria y le digo que era tan valiente y y al mismo tiempo tan debilita; me pregunta si yo creo que ella hizo lo correcto y yo contesto que si, que ella hizo lo correcto; me vuelva a preguntar si yo creo que vale la pena pasar por dolores y golpes para hacer la Cuba libre y si, definitivamente si, si yo viviese en Cuba estaría muy agradecida de la viejita Gloria.

---Pobrecitos los Niños de Haití---

2010-01-14T20:07:00.003-05:00

-----Que triste se ve ese país tan pobre, que tristes están sus niños, tan pobres y ahora además con el terremoto, se han quedado sin nada, sin casa, sin padres, sin nada.

-----Con papi me he sentado a ver las fotos terribles de haití y por un momentito me he puesto yo en el lugar de esos niños y me ha dado tanto miedo y me miro yo, muy rica al lado de cada uno de ellos y voy a ir con papi a donar algo , para que tomen agua, para que coman; pobrecitos y voy a pedir a Papá Dios por esos niños. Dice papi que tal vez vengan a Miami algunos que se han quedado huerfanos y hace falta que el Gobierno de mi país los deje venir aquí para que crezcan fuertes y un día ayuden a su país a levantarse fuerte.

-----Que Dios bendiga a los niños de Haití y los cuide de otro terremoto. Le pido a nuestros soldados que ayuden y trabajen duro por ellos.

-----------Besitos de Samantha Curra-Miami, Fl-U.S.A--------

--Mi Cajita de Música--

2010-01-09T18:33:00.002-05:00

-----Los Reyes Magos pasaron por Miami y por mi casita y me dejaron regalos otra vez, primero fué Santa con muchos regalos en la Navidad, parecía que la que cumplía años era yo y no Papá Dios; esta vez hubieron regalos no muchos, pero muy lindos.

--Los Reyes Magos me trajeron unos unicornios de " My little Ponies " ; Unos conejitos de yeso muy bellos; unos chocolates suizos que me encantaron; unas tarjetas y una preciosa Caja de Música, con una bailarina y que está tan bella y ya la llené de joyas plásticas y de fantasía.

-----Gracias Reyes, dice mi papi gordo que ustedes son más pobres que Santa y no pueden traer mucho; pero les agradezco igual. Muchas Gracias.

-Miccosukee Indian Village. Mi primer paseo del 2010-

2010-01-02T18:20:00.009-05:00

-----Hoy por primera vez en este año 2010 salí con mi papi a pasear y nos fuímos a la reservación de los indios Miccosukees al oeste de Miami en la calle-8.

-----El día ha estado bello y frío, salimos al medio día y coincidió con una celebración india, un festival donde había de todo: artes, venta de artesanías, lucha con cocodrilos y danzas indígenas.

-----Me encantan los totems y estos no son de mentiritas como en los parques de diversiones, estos son originales y traen buena suerte.

-----Este es uno grande y mi papi y yo nos paramos debajo para que su sombra nos traiga lo mejor para este 2010.

-----Las danzas estuvieron preciosas, esta gente bailaron que fué un sueño, danzas de los indios que ellos les dedican a sus dioses, danzas que yo solo había visto en la televisión y que hoy me han dejado con la boca abierta. Hasta el frío se me quitó.

-----Y esto también estuvo increible, como un hombre puede hacer con un cocodrilo lo que quiere y dominarlo como si fuese una lagartija, wow !! Parecía que lo iba a morder !!. Pero no, el jovencito siempre le ganaba la batalla.

-----Este mundo de los indios es uno aparte de todo lo que conocemos, entras en el y se olvida todo lo demás, es un mundo lleno de magia vieja y muy linda y los invito a todos.

-----Y para terminar mi viaje a la Nación Miccosukee, como yo soy una princesa, pués que nada mejor que retratarse con el Gran Jefe para que el pobre se eleve más en la sociedad.

----Besitos a todos: Samantha Curra, the Princess. Miami, USA.-----

---Ah!! Un pequeño video para ustedes, solo un pedacito:

--Ha Nacido el bebé 2010--

2010-01-01T00:20:00.003-05:00

-----Bueno ya estamos en el 2010 y deseo muchas cosas bonitas a todos los que leen mi Blog " Samantha Curra U.S. Princess " esperé hasta las 12 de la noche junto a mis padres y mi abuela, mis hermanos habían salido y les deseé felicidades antes de que se fueran.

-----Dice mi papi que el 2010 será muchísimo mejor que el 2009 y que ese pensamiento les sirva a todos ustedes. Ahora los dejo con un mensaje mio.

-----Ahora son un poco pasadas las 12 y aquí en Miami todos están tirando fuegos artificiales y parece una guerra y hay mucho humo, es muy divertido !! .

------------------FELICIDADES A TODOS -----------------

--HAPPY NEW YEAR 2010--

2009-12-31T17:20:00.003-05:00

-----Yo, Princess Samantha Curra deseo para mi y para ustedes en el 2010 un año perfecto, lleno de amor y cada día sea bello.
-----A los niños pobres del mundo deseo que Santa no los olvide nunca y siempre les lleve un regalito en la Navidad.
-----Para mi quiero aprender a tocar guitarra, que mis padres sean muy felices y mis perritos mucho amorcito y juguetes de perros.

-----Para todos ustedes quiero lo mejor que Papá Dios siempre los acompañe y que tengan mucho amor, salud y dinerito.

---------HAPPY NEW YEAR FROM MIAMI, FLORIDA, U.S.A--------

-Mr. President i wanna feel Safe-

2009-12-27T14:27:00.004-05:00

-----Mr. President, when i travel with my dad i enjoy a lot and learn about foreing lands, we spent many hours flying across the Atlantic Ocean. I don't want travel with a bad guy in my plane, so, is my petition to you that work hard in matter of security because i wanna feel safe in my next trip to Spain in 2010.

-----I know that is not easy fight terrorism, my dad tell me that you are doing good but i am a little afraid. When you are in the middle of the night, flying over the ocean you need to know that everything was ok with the screening in the airport and no bad guy is traveling with you.

-----I trust that you will do the right thing and thanks for your good work.

----------HAPPY NEW YEAR: SAMANTHA CURRA, MIAMI.---------

--Y AL FIN: LA NAVIDAD--

2009-12-25T16:13:00.008-05:00

-----Hoy 25 de diciembre celebramos la Navidad del niño Jesús y para todos los que nos hemos portado bién hay regalos. Ayer celebramos la nochebuena en casa de la mamá de la novia de mi hermano y estuvimos allí como hasta la 1 am. Yo disfruté mucho, bailé y comí muy rico, cuando llegué a mi casa aun Santa no me había traído ningún regalo y entoces me acosté a dormir cansada y desesperada de que Santa acabase de llegar. Mi sorpresa fué en la mañana que mi arbolito estaba llenito de regalos.

-----Me dió muchísima alegría y salté en el aire llena de contentura y desesperada por abrirlos, pero mi papi gordo me dijo que solo lo abriríamos en la tarde cuando llegaran mis hermanos con sus novias.

-----Ya a eso de las 3pm nos pusimos a abrir los regalos y parece que me porté bién porque Santa me trajo cantidad para mi, casi todos los regalos eran mios. Aunque también habían para mis hermanos, sus novias, mami y papi.

-----Me regalaron muchas cosas, esto me encantó, es una almohada de " Hello Kitty " preciosa, también muchas ropitas, carteras, lápices de colores, y ahora viene lo que de verdad yo le pedí a Santa con muchas ganas:

-----Le pedí esta bella guitarra que me fascina y deseo tocarla para mi familia y hacerme muy famosa un día.

-----Y el " plato fuerte " ha sido este Nintendo DS que hace de todo y hasta toma fotos, yo se lo pedí a Santa con mucha fé de que si podría traermelo y aquí está en mis manos, ahora podré jugar mucho con él y divertirme con sus mil juegos. ¿ Saben ? Santa puso este nintendo en una cajota enorme casi del tamaño mio, luego en otra y después en otra y tuve que abrir tres cajas antes de alcanzar mi Nintendo DS.

-----He pasado una Navidad fantástica, llena de regalos y el amor de todos y deseo que tu también hayas tenido una muy feliz Navidad.

------Los quiere : Samantha Curra, Miami. Florida. U.S.A.------

-LO QUE YO REALMENTE QUIERO EN NAVIDAD-

2009-12-20T11:15:00.006-05:00

---Ya Santa está a punto de llegar y traernos muchos regalos, yo lo estoy esperando y además de hablar personalmente con él ( como pueden ver en la foto ), también le escribí una carta que dejé en mi arbolito en la casa, dice papi que Santa viene y la lee ó manda a un Elf que se la lee a Santa, no se es un enredo.

---A mi me encanta la Navidad y yo hablo mucho de eso con mi papi gordo; él me dice que lo principal de esta fecha es recordar a Papá Dios y que es el cumpleaños de Jesús el Cristo y es que Jesús vino a la Tierra para vivir como un hombre y para entender mejor como pensamos los seres humanos y viendo que hacíamos muchas cosas malas sacrificó su vida ofreciendo a Dios su dolor para que Dios viendo como El amó a la humanidad, también tuviese piedad de los humanos y nos mirara como a bebés que no saben lo que hacen, yo voy todos los domingos a la Iglesia y escucho muy atenta lo que dice el Padre a todos nosotros y me interesa mucho.

---Sentada aquí, al lado de papi gordo yo quiero pedir a Santa y a Jesús mis regalos de Navidad y yo quiero:

1- Una Guitarra.

2- Si es posible un Nintendo DS. y ya.

--- Pero lo principal que yo deseo pedirle a Santa y a Jesús no es ni la guitarra ni el nintendo; lo principal es lo que siempre le digo a Santa cuando él viene a Miami y me lo encuentro en las grandes tiendas es lo siguiente: que se recuerde mucho de los niños que no tienen nada; que no se olviden de los niños que no tienen ni papá ni mamá; que estén al tanto de los niños que tienen a sus padres en la guerra; que si por atenderlos a ellos no puede traerme ni el nintendo ni la guitarra, pués yo me siento contenta, porque yo tengo de todo y con gusto doy lo que me sobra y me encanta compartir.

---------LES DESEO A TODOS UNA FELIZ NAVIDAD Y FELICIDADES--------

------------------FROM: MIAMI, FLORIDA. U.S.A---------------------

--------------------------SAMANTHA CURRA---------------------

--MI MENSAJE EN UN GLOBO--

2009-12-13T15:19:00.003-05:00

-----Hice unas pinturas junto a mi papi y las envolvimos en un pequeño sobre de nylon, las amarramos a un globo bastante grande inflado con helium y frente a la puerta de la casa lo soltamos. Lo vi perderse en el cielo azul de esta tarde de domingo, en este Miami donde no existe el invierno. Se fué haciendo chiquitito y más chiquitito hasta que se perdió con mi dibujo.

-----Mi papi escribió en el papel su correo electrónico ' curramiami@aol.com ' para que si alguien encuentra la nota escriba y responda. Dice que no sabe si alguna persona la va a descubrir ni en donde sería eso, pero dice que seguramente será muy lejos de Miami, quizás muy al norte de Miami, en Orlando ó muy al sur en Cuba, ya que el globo podría flotar varios días hasta que comienze nuevamente a caer y mientras sería arrastrado por los vientos a cualquier lugar.

-----Dice papi que el próximo año, cuando salgamos en algún crucero haremos un mensaje que pondremos en una botella y lo lanzaremos en el medio del mar. Bueno, mientras yo esperaré a ver si alguien responde a mi notita y mi dibujito. Si responden les diré.

--CONGRATULATION Mr. PRESIDENT--

2009-12-10T21:06:00.003-05:00

-----Me, Princess Samantha Curra congratulate you Mr. President Barack Obama for the Nobel Prize and for your words about my country, thanks a lot and i wish that you continues working hard and good because i wanna live in a very beautiful and secure Nation.

-------------------CONGRATULATIONS MR. PRESIDENT !!!------------------

---Rocking Around The Christmas Tree---

2009-12-06T13:16:00.006-05:00

-----Hoy entre mi papi y yo hicimos mi arbolito de Navidad, quedó muy bello, es un arbolito muy viejo que papi compró cuando yo nací y siempre lo guarda después que pasa diciembre.

-----El arbol lo adornamos con cientos de figuritas, muñequitos, casitas, luces y cada uno de esos adornos significa algo, cada uno de esos cientos de figuritas tienen escrita la fecha en que fueron compradas y casi todas están dedicadas por mi papi a mi.

-----El trabajo es duro, es dificil y mi papá se pasa horas en el suelo poniendo cables, alumbrando casitas preciosas y haciendo todo esto para cuando el viejo Santa venga vea que nosotros si que no escatimamos en celebrar junto a él el cumpleaños de Papá Dios.

-----Después de casi todo el día trabajando duro, haciendo y deshaciendo cosas, poniendo nieve y luces, la obra está terminada y yo voy a jugar con mis ositos al lado del arbol, ya que Santa Clause me envió un osito mágico más como un pequeño adelantito a los regalos de Navidad.

---------------Felices Fiestas a Todos y los quiero mucho:----------------

------------Sammy Curra. Miami, Florida. U. S. A.---------------

--Santa is Coming to Town--

2009-11-29T11:32:00.006-05:00

-----Ahora estoy esperando por una de las fechas que más me gustan del año, ahora viene la Navidad que es el cumpleaños de Papá Dios y muy pronto entre mi papi y yo vamos a poner en la sala de mi casa el Arbolito de Navidad, es grande y papi hace debajo de el una gran villa con muchas casitas y adornos tan lindos que yo me paso mucho tiempo mirádolos e imaginando que vivo en una de ellas y que toda esa villa es mi ciudad donde vivo.

-----Santa es también uno de los personajes principales, dice papi que Santa y los Elfs son amigos de Papá Dios y que en honor a El hacen la gran fiesta de la Navidad y ¿ sáben ? Santa de vez en cuando me deja pequeños regalos como estos dos ositos que se llaman Blue y Brown, fueron los dos primeros ositos que Santa hizo para mi en el North Pole y me los dejó encima de mi cama, son mágicos porque cuando yo cierro los ojos y cuento hasta 10 ellos solos se cambian de puesto y yo me río mucho con ellos, luego, como Santa vio que me gustaron tanto me ha traido como 10 ositos más y yo soy muy buena con ellos y me los llevo a todas partes, ya han ido conmigo dos veces a España y a las Bahamas, les encanta bañarse en las playas de Mallorca y de Cococay, igual que a mi.

-----Otra de las cosas que me encantan de la Navidad son los regalos, este año yo quiero una guitarra y una cámara de fotos digital, dice papi que el pobre Santa ha tenido que aprender música y electrónica para poder complacerme; pero en esta Navidad, igual que en las anteriores, mi papi y yo le pedimos a Santa y a Papá Dios que no se olviden de los niños pobres, los que nada tienen y que alegre el corazoncito de los niños y la gente que llora y que les haga el milagro de un regalito y que cuando abran el buzón ojalá tengan un perrito como este.

-------Los ama a todos esta princesita americana: Sammy Curra-------

--------------------------From: Miami, Florida. U.S.A----------------

--THANKS FOR ALLLLLLL--

2009-11-26T12:28:00.003-05:00

-----Today America's celebrates Thanksgiving Day, is ones of the most important days of the year because today we say thanks for everythings that we get in our lifes.

-----Today i say THANKS for: MOM and DAD, for my BROTHERS, for my GRANDMOTHER BEBA, for my BROTHER'S GIRLFRIENDS and my DOGS, my TURTLE and PERIQUITOS and for my TOYS , my MAGIC BEARS for CHIMICHURRI and PANCONTIMBA and SANTA and PAPA DIOS.

-----AH!!!!! of course for ALL of YOU . THANKSSSSSSSSSSSSS BESITOSSSS

-------------FROM MIAMI, FLORIDA---U.S.A---- SAMMY CURRA.

--UN PREMIO PARA YOANI Y UN BAILE PARA MI CON ALBITA--

2009-11-22T11:33:00.009-05:00

-----Con mi papi me siento ahora frente a mi computer para escribir sobre lo que hicimos ayer en la noche: Fuímos a una celebración en honor de Yoani Sanchez, donde el " Cuban Liberty Council " le entrega el premio Héroes de la Libertad por su trabajo por la libertad de Cuba.

-----Me vistieron muy linda y con mi papá nos fuímos a un hotel bello cerca del aeropuerto de Miami que se llama " Double Tree " y allí habían personas muy importantes que mi papi conoce y aquí estoy con el Congresista Linconl Díaz-Balart y papi .

-----En esta otra el Alcalde nuevo de Miami Tomás Regalado se anota unos puntos y se da tremendo caché al yo concederle una foto.

-----Y no podía faltar mi primo Luís Zúñiga y Lucy que muy elegantes vinieron a rendir honor a Yoani y a quienes luchan por una Cuba libre.

-----Mi tía Iliana Curra ha trabajado mucho como parte del Consejo por la Libertad para que esta actividad quedara tan bién como ha quedado y de paso nos tomamos una foto con Mario Diaz-Balart, otro de los Congresistas Cubanos de los que estamos muy orgullosos.

-----Y la estrella de la noche y con la que estuve bailando más de dos horas seguidas y que inclusive me dedicó unos versos fué Albita Rodriguez. Que rico se baila con ella !!!.

-----Yo no paré ni un solo minuto, cuando ella comenzó a cantar casi todos estaban sentados y tenían miedo escénico y yo sola estuve bailando en el medio de la pista a la vista de todos y poco a poco la gente se fué animando y terminamos todos en una gran conga al son de " ¿ Qué Culpa Tengo Yo ? " y la pasamos muy bién y lo mejor de todo es que muy pronto, si Dios quiere y claro que si quiere, haremos lo mismo en Cuba, porque quiero caminar el Malecón, ir al Morro, pasear por la Habana Vieja y conocer mi país abuelita, Cuba y disfrutar de sus playas, porque aunque yo nací en Miami, soy y me siento : CUBANITA 100%.

--FELICIDADES YOANI DE SAMANTHA CURRA--

2009-11-19T20:53:00.005-05:00

----Mi papá me habló de algo muy importante que ocurrió con una blogger de Cuba: Yoani Sanchez, una muchacha pequeña y flaquita pero más valiente que un tigre, ella está en Cuba y le han golpeado, le han dado duro hombres fuertes y abusadores. Dice mi papá que las ideas son más fuertes que los hombres. Hoy el hombre más poderoso del mundo: Nuestro Presidente Barack Obama le ha contestado PERSONALMENTE 7 mágicas preguntas que no entiendo bién, pero mi papi me explicará.

----Me siento contenta como norteamericana que mi Presidente defienda a una pequeña mujer que se hace grande cada día.

---LA BLOGGER MAS PEQUEÑA DEL MUNDO TE SALUDA Y TE ADMIRA: SAMMY CURRA--- DESDE MIAMI CON UN BESO GRANDE---

--THIS IS IT-- AND THAT'S IT--

2009-11-13T20:58:00.003-05:00

-----Desde hace mucho tiempo que yo soy fan de Michael jackson, mucho antes de que MJ se muriera, yo me enteré justo cuando salía de Palma de Mallorca a Madrid el 26 de junio pasado; mi papá recibió un periodico de la aeromoza que decía con letras grandes " Adios Michael " y allí me enteré que mi querido MJ ya no estaba más y le dediqué una pequeña lágrima. Desde ese día miro muchos videos de él y el pasado sábado mi papá me llevó al Dolphin Mall, aquí en Miami a ver la fantástica película " This is it " y la disfruté tanto y le recomiendo a todos los fanáticos de MJ que vallan a verla, porque te emociona y hace admirar al mejor de todos, a Michael Jackson, veánla, disfrútenla y bailen con ese flaco que nunca va a morir de verdad, this is it.

------------------Love : Samantha Curra. Miami, Fl.------------------

2009-10-31T14:42:00.007-05:00

---Estas fotos no son de hoy, las hicimos hace unos días cuando Naty y yo fuímos a buscar unas calabazas de Halloween para decorarlas y ponerlas con velas en el día de las brujas.
-----Con el Halloween comienzan las fiestas y celebraciones que nos llevarán hasta la Navidad y el Año Nuevo, en Navidad además de celebrar el cumpleaños de Papá Dios, viene su amigo Santa y siempre me trae regalos muy lindos.

-----Este lugar de vender calabazas estaba muy lindo, es cerca de mi casa aquí en Miami y está todo decorado y con adornos sencillos pero bellos, es como una pequeña granja.
-----Yo disfruto el Halloween porque me disfrazo de lo que quiero y salgo con mis padres a pedir caramelos, este año dicen que me llevarán al Dolphin Mall donde hay fiestas y todo se pone espectacular.
----A todos les deseo lo mejor, que pasen un día muy feliz con sus niños y sus familiares que yo trataré de divertirme mucho y pasarla muy bién.

-----------------ASI QUE : FELIZ DIA DE HALLOWEEN !!!!!!---------------

--THE LADY IN BLUE--PARA SILVITA Y TODOS EN SU ISLITA--

2009-10-24T16:33:00.003-04:00

-----Hola Silvita, te debía este post y aquí entre mi papá y yo lo estamos haciendo ahora y pensando en ti y es para darte las gracias por poner para mi y para todos los niños esos videos tan lindos del " Perro Salchicha " y los demás. Pronto celebraremos Halloween que es el día de las brujas y es el 31 de octubre, a mi me llevan a un barrio que se llama " Coral Gables "; es un area preciosa donde vive gente rica y adornan el barrio muy lindo, entonces vamos de puerta en puerta pidiendo caramelos y nos divertimos mucho.

-----En Halloween todos nos disfrazamos, cada año yo me disfrazo de algo diferente y siempre vamos a este lugar tan lindo.

-----Silvita muchas gracias por leer mi Blog y me gusta cuando me dejan comentarios, yo se que mucha gente lo lee pero pocos dejan sus palabras. Ah !! perdona mi español tan malo, es que hablo casi todo en inglés y cuando hablo el español tengo que pensar un poquito más y lo escribo mal también, por eso necesito a mi papá para que él lo haga por mi. Aunque los comentarios que te puse si los escribo yo sin que nadie me ayude, pero se que hay errores, perdón.

-----Bueno aquí te dejo un pequeño video mio con mi perrita " Lady " que fué la perrita con la que soñé antes de que ella naciera y cuando nadie sabía que iba a nacer. Gracias por todo Silvita y que bueno que seas mi amiga.

-----------AQUI ESTA EL VIDEO:

--DIA DE LA HISPANIDAD EN MIAMI--

2009-10-22T20:53:00.004-04:00

-----Hoy en mi escuela celebramos el " Día de la Hispanidad ", celebramos el mes del descubrimiento de América por Cristobal Colón y en todos los Estados Unidos resalta el orgullo de hablar español. En mi escuela se hablan dos idiomas, el inglés y el español, casi todos los niños en mi escuela son de padres latinos, la gran mayoría cubanos.

-----El año pasado bailamos y cantamos música cubana y yo me vestí con el ropaje típico de la campesina cubana; pero este año lo dedicamos a Colombia y como podrán ver bailé la " Pollera Colorá " que me gusta mucho. Mi mamá y Natasha me vistieron y peinaron con mucho cuidado, mi papá por mucho esfuerzo que hizo no pudo ir, pero ahora aquí conmigo mira los videos y subimos esto a mi Blog para que ustedes lo disfruten también.

-----Un besito a todos y que viva el lindo idioma español: Samantha Curra. Miami, Fl. U.S.A.

-FELICIDADES MI PRIMO- POST # 100 -

2009-10-18T01:58:00.003-04:00

-----Hoy mi primo Emmanuel cumple años y ayer sábado no pude ir a su fiesta en casa de tía Iliana, mi papá tuvo una reunión del trabajo al mediodía, además a él se le había olvidado que ayer le celebrarían la fiesta y ya yo había hecho planes con Natasha, la novia de mi hermano Diego, de ir a lugar precioso donde venden calabazas de Halloween y ella me llevó cerca de las 4 pm y regresamos a las 10 de la noche. Todo ocurrió de manera que fué imposible ir a su fiesta de cumpleaños; pero quiero decirle --Happy Birthday Primo-- y me da mucha pena porque él si vino al mio hace unos días.
-----Además también hoy mi Blog llega a sus primeros 100 post, mi padre ha tenido que escribir mucho y yo ahí a su lado viendo y poniendo las ideas y lo que yo quiero que él explique; claro, también mi papá me sugiere ideas y me pide mi opinión para ponerlas aquí. Como yo no se escribir muy bién el español aun, es él quien tiene que escribirlo todo.
-----Me recuerdo el primer día que se escribió en este Blog, mi papi pensaba hacer una página para hablar de mi, pero luego decidimos que fuese yo quien dijera lo que quería poner y ya llevamos mucho tiempo haciendo esto. Yo se que muchas personas leen mi Blog, yo se que no comentan mucho porque soy una niña . Pero no se preocupen que yo no entro a este Blog sin que mi papá esté aquí conmigo, leyendo todo. Quiero darles a todos las gracias por acompañarme en el camino y les deseo lo mejor del mundo. Que papá Dios les de todo lo bueno y salud.
-----Bueno mi primo, felicidades, muchas felicidades en tu cumpleaños y perdóname por no haber ido, la culpa fué de mi padre, i'm sorry.

-----Los quiero mucho: Samantha Curra. Miami, Fl. U. S. A.

--LA POBREZA QUE NO VEMOS--

2009-10-17T17:56:00.005-04:00

-----Cuando nosotros los turistas desembarcamos en Bahamas buscamos las cosas típicas de la ciudad: coches de caballos, trenzas en el pelo para las niñas, comprar cualquier cosa en el mercado al que mi papá llama " La Candonga " y no nos fijamos en la gente, a veces esa gente la vemos como parte de la decoración de la ciudad.

-----Ven, aquí estoy delante de un bello dibujo en una pared de madera, pués detrás de esa pared había un edificio todo derrumbado, todo destruido y dentro de ese edificio vivían gentes muy pobres, dice papi que son gente que se dedican a drogarse y robar; pero que lo hacen debido a que el " sistema ", el Gobierno, no les importa ellos y ya a ellos no les importa nada.

-----Así como se ve este viejo y " abandonado " edificio hay cientos en Nassau, en ellos viven mucha gente que nada tienen ni nada tendrán, gente de los que lamentablemente hay que cuidarse y no fiarse de ellos, porque lo que usted y yo botamos es un tesoro para ellos y ya están tan maltratados que no les importa nada y te pueden hacer daño.

-----Así que cuando vallas a Nassau, y se acerque alguien en un lugar seguro para venderte una flauta de madera, cómprala, si puedes hazte el pelo con trenzas, si puedes y no te afecta, regala un dollar, porque esos niños pasan HAMBRE y eso es malo, hay veces que los padres de esos niños los fuerzan a mendigar para luego ellos comprar droga con el dinero, es cierto; pero tal vez ese dolarito que les das les sirva para comer. De todas maneras les digo que en todos estos lugares vallan en grupos, no solos porque son ciudades que uno no conoce y es mejor evitar una sorpresa, ellos son tan, pero tan pobres que uno parece un millonario a su lado y hay que tener mucho cuidado.

--Los quiere : Samantha Curra. Miami, Fl --U.S.A--

--BYE BAHAMAS AND WELCOME TO MIAMI--

2009-10-16T19:40:00.007-04:00

-----Ya caminamos por Nassau y como ya conté, visitamos lugares viejos y nuevos para mi, aunque Nassau es muy pobre, me gusta y es parte de mis recuerdos.

-----El " Majesty of the Seas " partió de Nassau a las 5 de la tarde y yo aproveché para meterme un buén rato en la piscina, la salida de Bahamas es espectacular y aquí pueden ver el farito de " Paradise Island " y detrás, a lo lejos, el Hotel " Atlantis ", una maravilla.

-----El la noche mi papi y yo fuímos a ver el " Farewell Show ", es decir el " Show de Despedida " que fué increible con músicas muy viejas pero muy buenas, dice papá que es música Disco y Funky, pero buenísimo todo, al final del Show presentaron al Capitan y los Jefes de todos los Departamentos y la Jefa de los Attendances me regaló este elefantito hecho con toallas que me llevé a mi casa donde mi papá se encargó de coserlo bién con hilo para que no se desarmara y así guardar un bello recuerdo de Bahamas y mi viaje sorpresa que ha sido fascinante.

-----El lunes 5 de octubre de 2009 mi papá me levantó temprano, me arregló y subimos al Winjammer a desayunar rico como siempre y después salimos a ver Miami desde la cubierta del barco, estaba un poco nublado y aun el sol no se levantaba por el horizonte.

-----Ya pronto tendríamos que bajar de mi barquito preferido y me heché a llorar, pero dice mi papá que me promete ir de nuevo a este ó a otro parecido cuando se acaben las clases y que para eso yo tengo que hacer las cosas muy bién en mi escuela.

-----Con esta vista de la Luna sobre Miami yo quiero ya terminar mi serie de mi viaje a las Bahamas y darle gracias a Dios , a Santa, a papi, a mami, a Natasha, a Dayana, a Wychie y a mis hermanos por participar en todo esto y seguir cada uno de mis pasos y la preparación de mi cumpleaños y luego este viajecito tan bello y emocionante, MUCHAS GRACIAS.

-------LOVE : SAMANTHA CURRA. MIAMI, FLORIDA. U.S.A .

---NASSAU**BAHAMAS---

2009-10-14T17:58:00.009-04:00

-----Al fin llegamos a Nassau, después de desayunar bajamos mi papi y yo al espigón donde fondea el barco y desde allí nos dispusimos a salir a la ciudad.

-----Nassau desde el barco se ve muy linda, muchos colores sobre todo el amarillo, naranja y rojo, cuando bajas y sales a la Aduana te encuentras con una gran cantidad de gente que hace lo que sea para ganarse unos dollares, como ven a mi papi y a mi nos pusieron a tocar tambores por un dollar de propina.

-----La ciudad de cerca ya es otra cosa, casas viejas, gente muy pobre por todos lados y todos, TODOS; quieren venderte algo, lo que sea, pero algo.

-----Entonces mi papá que ya se conoce la ciudad me llevó por calles hasta una playita detrás del Hilton que se llama Lighthouse Beach y allí me bañé un poquito y después seguimos caminando por el edificio de Bacardí y mi papá me estuvo hablando de su historia cubana.

-----Caminando por " West St " llegamos al castillo " Fincastle " y a la Torre de Agua, dos lugares históricos muy lindos, el castillo es pequeño pero con mucha historia y la Torre de Agua nada del otro mundo, pero tiene su historia también.

-----Al lado de la Torre de Agua y del Castillo Fincastle está este barrio pobre, miserable, lleno de gente muyyy pobre, sin nada de nada y mi lección aquí era ver que todo en el mundo no es la riqueza de mi país, que hay lugares donde los gobiernos no les importa el pueblo y es por eso que debemos cuidar mucho, pero mucho a los Estados unidos.

-----Seguimos caminando ya de vuelta al " Majesty of the Seas " y pasamos a ver este arbol viejo y grande que conocí el año pasado, nos saludamos y él me enseño sus cochinillas nuevas, miles de ellas, bebés a las que acaricié y entonces me despedí del arbol hasta la próxima.

-----Este caballo con gorra fué el que monté el año pasado y al verlo lo saludé y aunque no lo crean él me devolvió el saludo con un relincho y me dijo que tenía tremenda hambre y que quería JAMA.

-----Bueno después de un día de mucha caminata llegamos al puerto otra vez, pasamos la Aduana y nos encaminamos al espigón donde estaba nuestro barco que a las 5 de la tarde salía nuevamente rumbo a Miami, con mi papi me tomé unas fotos y me daba tristeza irme, hasta lloré un poco, yo dije que no quería irme, que era un lugar que me encanta, pero nada, nos montamos otra vez en el barco y me fuí entonces a la piscina. Mi próximo post lo voy a dedicar al barco y el último de esta serie a mi llegada a Miami.

------------UN BESO GRANDE: SAMMY CURRA, MIAMI, FL-------------

-COCOCAY; BAHAMAS--ROYAL CARIBBEAN PRIVATE ISLAND---

2009-10-11T14:02:00.010-04:00

-----Cococay es un pequeño paraiso de las Bahamas, es la islita privada de Royal Caribbean y ya cuando me levanté el " Majesty of the Seas " estaba fondeado frente a Cococay, entonces con papi fuímos al Windjammer Marketplace, al buffet, a desayunar.

-----Una pequeña llovizna caía, pero pronto salió el sol y desde una de las ventanas del restaurant pudimos todos observar este bello espectáculo, un arcoitis parecía salir del mar y elevarde al espacio en una gran curva.

-----Como les decía, esta pequeña isla en un precioso paraiso en el medio del oceano Atlántico y bajé con mis ositos que van conmigo a todas partes, han ido a España ya dos veces y también aquí a las Bahamas dos veces también.

-----Yo se que ya lo conocen por otras fotos, pero a los que no lo conocen, les presento a mi papá, yo le digo " Papi Gordo " y a él le gusta que yo le diga así.

-----Le dimos la vuelta a la isla caminando por la playa que en algunos logares tiene " Dientes de Perro " , al menos mi papá dice que así le llaman en Cuba a este tipo de peligrosas piedras afiladas como cuchillos.

-----El verde de esta isla no se parece al verde que encontramos en Miami, es verde, claro está; pero el color verde de las plantas aquí es más vivo, es más fuerte, me encantaron las uvas caletas, en ellas encontré muchos animalitos raros y hasta un cementerio de caracoles.

-----Si se fijan bién me verán sentada en el medio allí donde está la sombra ¿ ya se fijaron ?. Bueno déjenme decirles que perdieron su tiempo, porque estas rocas eran chiquititas, en la arena de la playa y les tomé una foto de cerca y parecen montañas.

-----Bueno Cococay fué espectacular y estuve casi todo el día jugando, paseando y pasándola bién. Un beso a todos:

----Samantha Curra.

BILL BAGGS CAPE FLORIDA AT KEY BISCAYNE

2009-10-10T17:15:00.008-04:00

-----Hoy fuí con mi papi a " El Farito ", así se conoce por todo el mundo esta pequeña pero bella playa en una de las islas más preciosas --Key Biscayne--.

-----Hasta arriba subí, son 118 escalones en una escalera de caracol, nunca antes había ido a este lugar tan hermoso, yo ni sabía que existía, dice papi que él me traía de chiquitita, pero no me acuerdo.

----Desde esa altura se ve una gran parte de la playa de Key Biscayne y de Miami Beach, ah también vi de lejos el " Majesty of the Seas ", mi barquito predilecto.

-----Parece facil, pero llegué con la lengua afuera a la farola, dice mi papi que no importa, que disfrute este momento, porque es un lugar con una historia muy vieja y es uno de los símbolos de Miami.

-----Todo el lugar es una belleza, todo bién cuidado y la casa de los cuidadores del faro es una perfecta maravilla antigua.

-----Y lo rico es la playa, una maravilla con esa agua calientita que tenemos, la arena finísima y el color del mar entre un verde y un azul mágico, me bañé cerca de 5 horas, con el sol perfecto y quemante, la pasé de maravilla.

-----Y ahora voy con mi papá a ver el extreno de " Mambisas ", un documental sobre las presas políticas cubanas.

--------------CHAOOOOOOOOOOOO--------

--CUBA LIBRE--

2009-10-10T08:18:00.003-04:00

---Dice mi papá que hoy es un día muy especial para mi país abuelita: Cuba, si porque no importa que yo nací en Miami, dice mi papi que si no fuese por todo lo que pasa en Cuba yo hubiese nacido en La Habana, entonces yo también soy mitad cubana, mitad americana y me encanta también la bandera de Cuba, por eso me la pinté en la cara, me la pintó papi.

---Dice papi que antes Cuba era de España, pero que los que habían nacido en la isla ya querían ser libres y hacer un país cubano sin que España mandara en nada y que hace 141 años un grupo de patriotas, muy parecidos a Washington se levantaron y le dieron la libertad a los negros esclavos y los invitaron a luchar por la libertad. Dice que la guerra fué dificil y que mucha gente murió, dice mi papi que es necesario muchas veces dar la vida para que los países sean libres y que solo las personas muy cercanas a ser ángeles son los que están dispuestos a dar la vida por la Patria, es como si Papá Dios mandase a sus ángeles hechos hombres para que liberen a los pueblos indefensos.

---Yo estoy muy orgullosa de ser cubana-americana y un día voy a ayudar a Cuba a ser mejor, a que sus niños no pasen hambre y que la gente pueda ser libre.

---MI PRIMERA NOCHE EN EL MAR RUMBO A BAHAMAS---

2009-10-09T21:06:00.003-04:00

-----Estar en el " Majesty of the Seas " es una fiesta constante, este primer día había sido largo y lleno de sorpresas para mi y mi papá me dijo ya a eso de las 11 pm que era hora de ir a dormir, estábamos dando algunas vueltas por el barco; pero al pasar por el Lobby Central vimos que se " armaba la pachanga " con unos locos que bailaban música muy vieja y allí mismo nos quedamos, de paso yo me metí a bailar, dice mi papá que me metí a matar cucarachas porque en vez de bailar doy pataditas.

-----De paso ya hice mi primera amiga y es la niña que comparte la mesa del restaurante con nosotros, el restaurant se llama " Moonlight " y está bello, como el del " Titanic " que yo vi en la película, este barco está precioso y me encanta.

-----Mi papi dice que él prefiere viajar con Royal Caribbean Cruises Lines porque es mejor y más confortable que Carnival, dice que aquí la atención es mejor y la limpieza y el lujo también. Yo por mi parte estoy enamorada del " Majesty of the Seas ", esta es la segunda vez que mi papi y yo viajamos en este barco enorme.

-----Bueno, ahora les dejo con el video de los locos en el Lobby del barco, es solo un pedacito claro, porque la fiesta duró más de una hora. En este video de mi primera noche en el barco, me pueden ver matando cucarachas, quiero decir, bailando:....

--THE " MAJESTY OF THE SEAS " -- MY DREAM COME TRUE---

2009-10-06T21:59:00.004-04:00

--LLorando todavía y aun no creyendo lo que me estaba pasando me despedí de mi mami y de Natasha y junto a papi comencé el proceso de abordar el crucero, el precioso barco " Majesty of the Seas " de Royal Caribbean Cruises Lines, claro que teníamos que pasar por la Aduana de Estados Unidos, chequear todos los papeles y caminar un largo pasillo para abordar, en ese camino te toman fotos, las primeras de recuerdo.

-----Así que aun con la mente desbaratada mi papá fué directo a chequear todos los papeles, pasaportes y mil cositas más, entonces se hizo la Magia y se abrió para mi ese palacio flotante, tan ricooo y tan divertidoooo.

-----Aquí estoy al lado ya del crucero, lista para comenzar mi aventura que tendrá dos bonitos lugares a visitar en Bahamas: Cococay el sábado y Nassau el domingo.

-----Ahora les pondré otro video de como la pasamos en mi viaje sorpresa, este video se hizo justo a abordar mi barco preferido. Disfrútenlo:

--TREMENDA SORPRESA--

2009-10-05T19:04:00.003-04:00

-----Tremenda sorpresa que me dieron mis padres para el día de mi cumpleaños, desde hacía muchos días me habían dicho que al otro día de mi birthday, es decir el 2 de octubre yo tenía cita con el dentista y yo me lo creí. Entonces el día 2 me levantaron tempranom me vistieron, mi cuñadita Natasha estaba muy preocupada con mi ropa y eso es un poco extraño solo para ir al dentista; pero nada, yo seguí creyendo que de verdad íbamos al dentista.

-----Entonces al mediodía salimos para mi consulta mi mamá, mi papá, Natasha y yo, claro, yo era la paciente y me dijeron que el dentista estaba cerca de la " American Airlines Arena ", que era un dentista nuevo y nada, para allá fuímos; entonces entramos en el puente que va al Puerto de Miami, mi papá me señaló al " Majesty of the Seas " que se veía bién desde el puente y me dijo que era una lástima no tener dinero para irnos en él y yo resignada para ir a ese nuevo dentista. Parqueamos frente a la Terminal G y nos bajamos, me dijeron que el dentista estaba en el edificio del frente y yo de boba aun estaba engañada, de pronto Natasha me dijo que abriera el maletero del carro y cuando lo hice vi dos grandes maletas y todos gritaron: " SURPRISE !!!! " y yo por poco me muero de la alegría, me reía y lloraba y me caí en el suelo, ha sido uno de los días más bonitos de mi vida.

-----Bueno ahora vean uno de mis primeros videos y les contaré todo en los próximos post.

--------Gracias a todos los que hicieron posible este sueño-------

--YA TENGO 8 AÑOS--

2009-10-01T22:26:00.008-04:00

-----Hoy cumplí 8 años y mis padres me prepararon una fiestecita muy rica, también Natasha, la novia de mi hermano Diego ayudó mucho, también Dayana, la novia de mi hermano Danny, puso lo suyo y todo quedó como yo lo esperaba.

-----Mi mamá compró muchas cositas bonitas para adornar la casa, un gran cartel que dice " Happy Birthday " y algunos juegos; mi papi me compró el cake, refrescos y algunas cositas, hoy " Santa " lo llamó por teléfono y le dijo que había una jicotea en el frente de la casa y mi papá la tomó para mi, me puse tan, pero tan contenta con mi nueva jicoteita.

-----Vino mi Tia Iliana, Carmelina y Lucy que me trajeron muchos niños para jugar, vino también mi primo Enmanuel y juntos me cantaron "Happy Birthday".

-----Y aquí les presento a las novias de mis hermanos, ellas han hecho todo lo posible para que yo me sienta muy bién y se han portado super conmigo.

-----Mis hermanos mayores, Danny y Diego también hicieron todo lo posible y se gastaron hasta lo que no podían conmigo, Diego encargó pizza de "Dominos" que no se si era por el hambre que teníamos, estaba riquísima.

-----En esta foto todos quedamos con los ojos medios cerrados, pero les juro que solo nos habíamos tomado dos coca-colas.

-----Y al fin la hora de soplar la velita donde oficialmente me declaran una niña grande, de 8 años, muy responsable y escandalosa.

-----A todos los que vinieron a mi fiesta muchas gracias, a los que no pudieron venir, pero se acordaron de mi, muchas gracias y a todos ustedes, gracias también, porque cada vez que me tomaban una foto, sabía que la compartiría con ustedes, es decir, que también estuvieron en mi fiesta, al menos en mi mente.

-----Y Ahora les dejo con un pedacito de mi fiesta:

---La última noche de mis 7 añitos.---

2009-09-30T22:01:00.003-04:00

-----Ya se está acabando este día y con el se van para siempre mis 7 años, se que me están preparando una fiestecita para mañana, nada muy complicado ni grande, pero vendrán algunos amiguitos de la escuela y los niños de mi familia. Hoy papi me compró el cake y refrescos, mami me llevó a una tienda que se llama " Party City " y compró cositas para regalar a los niños que vengan y adornos para la fiestecita.
-----Dice mi papi que " Santa " vendrá adelantado de época y me traerá una linda sorpresa; pero como es sorpresa no he podido averiguar nada y eso que soy curiosa.
-----Se que no puedo invitarlos a todos a mi cumpleaños de mañana, son muchos ustedes y el cake no alcanzaría, mi papá me dijo que ustedes estarían todos aquí conmigo si por solo un segundo yo los recuerdo y claro que me voy a acordar de ustedes pués voy a poner en este Blog fotos y videos de mi fiesta de cumpleaños # 8.
-----Así que se me cuidan, no comerán de mi cake, pero no se preocupen, yo lo haré por todos ustedes.

-----Besitos a todos: Sammy Curra. Miami, U.S.A.

------------------------NOS VEMOS DESPUES DE MI FIESTA----------------

--Un sábado con Papi--

2009-09-27T11:45:00.006-04:00

----Pensé estar muy aburrida hoy, amaneció nublado y después comenzó a llover y yo aquí en mi casa aburrida hasta que mi papá me invitó a ir a casa de Julita Sierra que es de las que está haciendo el Congreso de Bloggers y allí me encontré que tienen dos perritos muyyyy lindos con los que yo estuve jugando mucho mientras mi papi hablaba con ella y con Osvaldo Raya sobre esto y lo otro, lo mio era jugar con esos dos perritos tan lindos que tiene Julita.

-----Cuando ya yo no podía más de estar allí, porque ya también me aburrí de jugar con los perritos entonces nos fuímos para mi casa; pero a papi se le ocurrió la genial idea de llevarme a comer al buffet del hotel de los indios Miccosukees que me encanta.

-----Y habían dos tremendas limousines a la entrada del hotel y le pregunté a mi papá si aquí estaban algunos famosos y mi papá me dijo que una era de Shakira y la otra de Obama, me quedé con la duda, yo creo que mi papá se cree que yo soy boba ó me chupo el dedo.

-----El buffet estaba muy rico, aunque yo no comí mucho, solo un pedazo de carne y unos raviolis, pero si me gustó mucho el helado que ligué con galletitas y hummmmm QUE RICURAAA!!!!!.

-----Estuvimos hasta la noche tarde, jugando, recogiendo piedras curiosas, jugando con el agua de la fuente a la entrada del hotel, tomando cofee, viendo de lejito el casino ya que los niños no pueden entrar al area de juegos de los mayores, en fin, pasé un día muy rico con mi papi ; ah y recuerden que el día primero de octubre cumplo 8 añitos y les invito a ver aquí al menos un pedacito de mi fiesta.

-----Bueno, un besito a todos y cuídense mucho. Chao: Sammy Curra. Miami.