-POBRECITA MALLORCA-

-----Hoy mi papá me dijo algo terrible, dice él que hombres y mujeres muy malos explotaron una bomba en Palma de Mallorca, en Palmanova y que dos policías se murieron, mis ojitos se llenan de lágrimas porque no quiero que nada malo le pase a mi familia allá, aunque papi dice que están bién y que nada les pasó.

-----Hoy estoy triste y me da rabia que gente mala quieran desbaratar una isla tan bonita, donde he pasado mis mejores vacaciones de verano, me da miedo pensar en una explosión de una bomba, mi papá dice que esa gente mala lo hace para eso, para que tengamos miedo y que es por eso que se les llama terroristas.

-----Yo voy a pedirle a Papá Dios que ayude a la gente de Mallorca y esto no vuelva a pasar, estoy triste por esos jóvenes muertos. No se por qué la gente se mata así, pudiendo vivir en paz y llenos de amor.

---HOY ESTOY TRISTE MALLORCA, ESTOY LLORANDO POR TI. TE QUIERO MUCHO MALLORCA. I LOVE YOU: -SAMMY-

PRIMER DIA EN MALLORCA

-----Aunque mi papá me ha dicho sobre escribir sin un orden de días, yo he querido comenzar por el principio: Amanecimos en Palma de Mallorca el 8 de junio de 2009 con mucho frio, claro, si comparamos esta temperatura con el calor de Miami, que no tiene piedad; para mi, amanecí " congelada " y con mucho sueño porque dormí mal, despertándome a cada ratito. Pero sabía que era mi primer día en Mallorca y había que aprovecharlo todo, así que nos tomamos la mañana para nosotros dos solitos y salimos a recorrer el barrio.

-----Estamos en casa de mi prima Dayana y les dijimos que saldriamos solos hasta el mediodía, ya que por la tarde tienen planes con nosotros. Papi y yo caminamos por las calles aledañas a la calle San Vicente de Paul, pasamos frente a Carrefour de Prica y como aun estaba cerrado nos dirigimos al viejo Cementerio de Palma.

-----Conmigo fueron mis Ositos Mágicos " Brown " y " Blue ", ya ellos habían venido a Mallorca el año pasado, así que ya conocían el ambiente. El viejo cementerio nos atrae a papi y a mi, no sabemos por qué; pero disfrutamos viendo su historia, es un museo al aire libre, es como si desde siempre lo conocieramos y " algo " especial nos llama y nos une. Cada tumba es una obra de arte, cada dedicatoria es un poema y una lección de historia, no lo vemos como un lugar de dolor, ni de muerte, lo vemos como una pequeña escuela, un viaje al pasado, algo nos une desde ese pasado.

-----Con esa rica temperatura Mediterranea, ese friillo cuando se estaba a la sombra caminamos mucho, viendolo todo al detalle, leyéndolo todo y curioseando en cada rincón. En algunos lugares el viejo cementerio parece un caos, tumbas de más de 200 años cierran todos los caminos y como es peligroso caminar sobre ellas, ya que se pueden derrumbar, nos obliga a dar grandes rodeos. Este ño hay más gatos en el cementerio, viven muy cerca de la entrada principal y fuera, en un terreno abandonado.

-----Mi papá dice que van a pensar que estamos locos ó enfermos por ser un cementerio lo primero que visitamos, pero como ya dije, lo vemos como un museo, en Miami nunca podrás enontrar belleza histórica parecida a esta.

-----No me gustan muchos las " catacumbas ", una construcción subterranea muy vieja, donde se respira la humedad y que a pesar de estar bajo tierra se ve bastante bien iluminada, con calles que tienen nombres, muy curioso; pero me pone un poco nerviosa.

-----Y este de arriba es el " Palacio de los Angeles ", un edificio precioso, se reunen ángeles aquí para conversar y hablar, el año pasado yo los pude oir cuando pasé por la calle frente al edificio y me enamoré de este Palacio precioso.

-----Hoy por la tarde nos van a llevar a " Katmandú ", " La Casa al Revés " y sobre esto les contaré en mi próximo post.

----------------POR AHORA CUIDENSE Y MUCHOS BESOS--------------------

----------------------------SAMANTHA CURRA--------------------

--A WHOLE OLD WORLD--A NEW FANTASTIC POINT OF VIEW--

-----En el año 2008 por primera vez en mi vida salí de mi país, lo hice con mi papi y fué para visitar mi familia que vive en Palma de Mallorca, en España. Fué un viaje fantástico que disfruté mucho y conocí un lugar muy diferente a Miami, donde casi todo era viejo, pero no viejo y abandonado, sinó que por primera vez en mi vida veía edificios y lugares históricos que tienen algunos más de mil años, fue sencillamente espectacular. Además, la isla de Mallorca es una belleza en todos los aspectos, sus playas, sus montañas, sus molinos viejos, sus pueblos que parecen sacados de un libro de cuentos. Su tremenda Catedral, que es el edificio más lindo e impresionante que yo he visto y mi papá dice que en otras partes de España, Francia e Italia, hay catedrales muy superiores a esta y eso que esta es enorrrrme !!.

-----Para poder ir a Europa yo tengo que esperar a que se terminen las clases y mi papá espera a que yo tenga buenas notas, él pide las vacaciones para esta época y así poder llevarme, mi papá nunca se pierde en ninguna ciudad, yo no se como él puede hacer eso, yo muerta de miedo porque es un lugar que no conozco y mi papi me dice -" no te preocupes y disfruta que yo se regresar " y de verdad que si, que regresa y ni siquiera pregunta, como si viviese en ese lugar.

-----Mis clases acabaron el día 4 de junio y ya para el día 6 teníamos nuestro vuelo a Mallorca, él y yo contábamos los días como si el almanaque estuviese detenido. Pero al fin llegó nuestro gran día y partimos al aeropuerto de Miami, con dos grandes maletas con regalos para la gente allá y dos maletines de mano, uno de mi papá con mil cosas y otro mio con TODOS mis peluchitos, ya que el pasado año yo solamente llevé a ositos Brown and Blue, pero como los demás estaban celosos, esta vez fueron todos incluyendo a Brown y a Blue y así ellos también montaron el enorme avión de American Airlines, el vuelo 68 y conmigo cruzaron el Atlántico en medio de la noche, en un vuelo largo de casi 9 horas, con un amanecer espectacular volando ya muy cerca de las costas de Portugal para adentrarnos luego en España, y sobrevolando al rato la ciudad de Madrid que estaba cubierta por un enorme manto blanquísimo de nubes.

-----Aterrizamos en el ya conocido aeropuerto de Barajas, y su espectacular Terminal-4, mi papi yo chequeamos con la Aduana española y nos dirigimos a esperar el otro vuelo que nos llevaría a Mallorca, el vuelo 762 de Iberia. Llgamos a Mallorca a eso de la 1 pm, ya sin mucho apuro nos fuímos a recoger nuestros equipajes y salir a la Terminal de aeropuerto de Son San Joan donde deberían estar esperándonos y : TAT TAN TAN !!! NO HABIA NADIE ESPERANDO !!!!!.

----- Ahí si que me dio el " Ataque de la Croqueta ", yo ya estaba muy cansada y desesperada por llegar a la casa de mis tías para quitarme las ropas y bañarme y relajar un poco de toda una noche volando y nada, nadie esperando por nosotros !!! QUE FRUSTRACION !!!.

-----Cuando ya yo estaba en el medio de la casi perreta y mi papá " resolviendo " el problema, se aparecieron al fin la gente y es que estaban en otra parte del aeropuerto, esperando en el lugar contrario a donde salimos y claro, nadie se vio. El gordito de mi padre se le ocurrió pedirle a una muchacha que trabajaba allí que llamara por los alto-parlantes a nuestra familia para que se dirigieran a donde estábamos y al fin todo quedó resuelto. A esa muchacha del aeropuerto MUCHAS GRACIAS aunque no se quién es ni cómo se llama. Entonces vinieron los abrazos, los besos, los " que linda estás ", los " como has crecido " y el viaje a la casa, a la ducha, a descansar y conversar y jugar con mi prima que es un poco más chica que yo.

-----En el próximo capítulo, les contaré de mis primeros días en Palma y las aventuras de dos locos sueltos en Mallorca: Mi papi y yo.

_________LOS QUIERE Y BESOS: SAMMY CURRA__________

--MALLORCA-- capítulo I--

-----------Yo en el " Poble Espanyol "--Mallorca, España---------

-----Este post va a ser cortito pués tengo que ir a dormir, solo es para decirles que voy a dedicar los próximos escritos a el viaje que hice con mi papi a la isla preciosa de Mallorca; igual que a mi papá me gusta la historia y esos pueblos viejos de los que tanto él me habla, mi padre siempre me habla de historias muyyy viejas, de castillos y princesas, de las raíces que hacen que seamos como somos. Ahora mismo, mientras escribimos los dos este post y miramos las fotos, él me explica cosas sobre la historia de España y me pide que le dicte rápido para poder escribir y es que mi " papi-gordo " siempre está apurado.

-----Para despedir este post solo diré que mis dos últimas vacaciones escolares me han servido para pasear mucho y salir por primera vez de Miami y conocer un poco el mundo llevándome conmigo a mi gordo.

------------------UN BESO GRANDE A TODOS: SAMMY CURRA ---------------

RECUPERANDO LA MAGIA

------Ayer sábado me fuí con mi papá al Dolphin Mall, aquí en Miami, y estábamos hablando de muchas cosas: De estudio, de arte, de vacaciones, etc y llegamos a la conclusión de que hacía muchísimo tiempo que no nos dábamos una vuelta por Walt Disney World de la ciudad de Orlando, aquí en Florida.

------Mi papi me dice que aquellas Princesas tan queridas por mi y a las que yo siempre alababa, las tengo un poco olvidadas y deben estar algo bravas conmigo; que Mickey y Minnie cuando me vuelvan a ver ya no me van a conocer de lo que he cambiado y crecido y así mismo va a pasar con todos los demás.

------Desde que nací, desde que yo era un "limoncito " , como me dice mi papi; he estado rodeada por un mundo de magia, un mundo que es real y que vive en nuestras mentes y corazones, al menos eso me dice mi papi, ese mundo se llama " Fantasía " y viven en el todos los cuentos, toda la magia, todos esos personajes que me han hecho tan feliz y me han hecho soñar, mi papi vive ahí también y se convierte en diferentes cosas y me hace reir y pensar mucho.

------Mi papá decidió que en mi próximo cumpleaños me llevará a Walt Disney World a recuperar un poco de magia, para hacer contacto con las " raíces " y llenar las baterías de sueños e ilusiones nuevamente.

-------Así que Princesas, no se pongan bravas conmigo que pronto las voy a veeeerr!!----

--MI 4 DE JULIO DE 2009--

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----Cada loco celebra como quiere y hoy mi papi y yo salimos juntos al Dolphin Mall de Miami, pasamos una tarde encantadora, llovió mucho en la mañana y luego salió un sol bello. Nos vestimos y cuando ya estábamos en el auto de papi, él se dió de cuenta que el carro estaba roto, algo falló en el motor y pensamos en cancelar el viaje, pero nuestro primo Wichie nos prestó el suyo y nos olvidamos del coche de papi gordo y nos fuímos al Mall, que especialmente hoy estaba divino, con mucha gente y muchos niños para jugar y divertirme. Me fuí directamente al " sube " ó el " play ground " y allí jugué muchísimo con un montón de loquitos como yo.

-----Aquí en Miami hace mucho calor ahora y es agradable venir a jugar al Mall que tiene un aire que te hace olvidar que afuera el calor quema, en España me decían que " tenían calor " con la temperatura de allá, de verdad es que ellos no saben lo que es calor, porque calor tremendo hace aquí.

-----Después regresamos, pero salimos a caminar el barrio, a merodear y me retraté con una bandera de mi país, preciosa estaba, más cuando mi Patria cumple hoy un año más y por la noche fuí con mis padres al " Tamiami Park ", en Westchester, a ver una espectacular fiesta de luces en el cielo en honor a mi país lindo y libre, el más libre de todos.

------------GOD BLESS AMERICA--THE LAND OF THE FREE-------------

----------------------LOVE YOU A LOT: SAMMY CURRA--------------

PROUD TO BE AN AMERICAN GIRL THIS 4th OF JULY

-----Hoy mi papi y yo fuímos a comprar fuegos artificiales y muy pronto los vamos a lanzar para celebrar este 4 de julio, mi país celebra su compleaños y yo estoy muy contenta para celebrar la fiesta de su celebración.

-----Mi país es muy lindo, con grandes ciudades y enormes carreteras, millones de autos; campos verdes, pantanos llenos de animales, montañas cubiertas de nieve y gente valiente que da hasta su vida por defender lo que tenemos. Mi papá me dice que la belleza y lo fuerte que es mi país se debe al trabajo duro de miles de personas en el Gobierno y a los que un día como hoy hace más de dos siglos fundaron esta Nación bendecida por papá Dios. Mi papá dice que la libertad que tengo y la alegría que disfrutamos se la debemos a miles de soldados que se sacrifican por mi, para ellos muchas felicidades y un gran besito.

------------------FELICIDADES U.S.A.------------------

------------------SAMANTHA CURRA--MIAMI, U.S.A.-