--ME, STUDENT OF THE MONTH--

--En mi escuela fuí una de los alumnos seleccionados como " El Estudiante del Mes " para el mes de abril de 2010 y me siento muy orgullosa de que entre tantos niños yo fuí una de los pocos que alcanzó este honor.

--Han sido meses de mucho estudio y sacrificios, de leer mucho de sacar muchas cuentas de estudiar mucho en la casa.

--Quiero dar las gracias a mis padres y especialmente a Natasha, la novia de mi hermano Diego, ella ha pasado largas horas ayudándome con las tareas y haciendome reescribir muchos párrafos hasta que los hago bién; gracias también a mi maestra Ms Hunter por reconocer mi esfuerzo y gracias a Dios por darme a toda esta gente a mi lado.

--Mi maestra, Ms Hunter dijo de mi en la planilla de nominación para mi premio:

-----" Samantha Curra is a very friendly child with a bubbly personality, who is always willing to help someone. She has an intrinsic love for learning new things and is always eager to share her newfound knowledge with others. She is an outstanding student. It is an absolute pleasure to nominate Samantha for Student of the month. " Gracias maestra Hunter y mi compromiso a ser mejor en mi escuela y en mi casa donde también tengo que ganarme un premio igual.

--Con mi prima en Cocowalk--

---Ya pronto regresa a España mi prima Dayana, a trabajar en su Bar Martorell de palma de mallorca y entonces hoy sábado le dedicamos el día solo a ella.

---Salimos un poco después de las 10:30 am mi papá, mi mamá, mi primita y yo, salimos sin planes, a donde nos llevara el viento y primeramente paramos en Coconut Grove, muy cerca de las marinas y decidimos caminar el pequeño y elegante mall de Cocowalk.

---Hacía mucho tiempo que yo no iba allí y caminamos todas las tiendas y nos tomamos un heladito delicioso, luegos caminamos las calles cercanas y ya cansados entonces nos fuímos a almorzar a " La Carreta " del International Mall, que allí si que se come una riquísima comida cubana y mi prima aprovecha y rompe las dietas, porque allá en Mallorca hay muchas comidas ricas, pero nunca como los tostones cubanos, los platanitos maduros fritos, las palomillas, el puré de papas que tanto me gusta, etc y lo pasamos divino de verdad.

---Regresamos a la casa tarde aunque la velada y la habladera duró hasta bastante tarde, mañana domingo no hay planes, pero posiblemente iremos a comer pizza cubana que a ella le fascina y que tampoco hay en Mallorca.

--MI PRIMA DAYANA VINO DE MALLORCA--

-----Llegó hoy desde Mallorca, España mi prima Dayana y yo estoy tan contenta, a casa de ella vamos mi papi y yo cuando vamos a Palma de Mallorca y tenemos que atenderla como ella se merece, desde hace días todos están acomodando la casa para cuando ella llegue y al fin hoy ha sido el día. Me trajo algunos regalitos, ropitas de Mallorca, un osito mallorquín, huevitos sorpresa que son de chocolate y tienen dentro un regalito. Pero lo que más me gustó fué el Laccao que es leche con chocolate, es riquísimo y que cuando estoy en Mallorca me tomo muchísimos pomos y entonces Dayana me trajo algunos hoy.
-----Como les dije, estoy muy contenta con mi prima y aunque este año no iré a Mallorca, ella me ha traido un poquitito de allá.

--MI PAPI CUMPLE AÑOS--

-----Mi papi gordo se me está poniendo viejito, hoy es su cumpleaños y me dijo que son 43 años y yo creo que son muchos años; dice que yo soy su mejor regalo y desde temprano anda conmigo para arriba y para abajo, fuímos a casa de mi tía Celia que también cumple años hoy y hemos jugado mucho con los perritos bebés de " Lady " mi perrita.
-----Yo quiero desearle un Happy Birthday a mi papi y que cumpla muchos años más y que todavía no se arrugue mucho ni ande en silla de ruedas porque quiero disfrutarlo y que vallamos juntos a pasear todos los fines de semanas y en las vacaciones.

--------------BESOTES PAPI, I LOVE YOU A LOT------------

--HAPPY EASTER !!!!!!!!!--

-----Easter es un día muy especial para todos, es el Domingo de Resurrección, cuando Jesús volvió a la vida después que fuese cruxificado bestialmente por los líderes Judíos y Romanos.

-----Esto lo se porque yo voy a una Iglesia muy bella y alegre en Kendall, donde hoy especialmente hicieron tremendo party donde me divertí mucho.

-----Cuando regresé a la casa allí tuve que buscar huevos de Pascua que el conejito esconde entre las matas y en los carros, es muy travieso y el le gusta que yo pase trabajo para encontrarlos.

-----Y me divierto tanto con mi familia, la paso muy rico porque todos están esperando a que yo descubra donde están los huevitos y ver después que hay dentro de ellos.

-----Hoy habían chocolates, caramelos, pequeños regalitos, además de las cestas de regalo que también me trajo el conejito de Easter, especialmente una de Minnie Mause que me encantó.


-----Bueno a todos, espero que hayan pasado un día precioso, que Dios los acompañe siempre y pórtense bién, para que sigan recibiendo cositas buenas.

-----Los quiere mucho : Samantha Curra, la Princesa Americana.

--LA FERIA DE LAS VACAS--

-----El " Cattle Show " se celebró hoy en el Tropical Park aquí en Miami, yo le llamo " LA FERIA DE LAS VACAS " y yo era la " Vaquita loca " porque me divertí muchísimo; primeramente montando un " toro " mecánico " que es una locura; luego entré en un gran baloon ó pelota inflable que flotaba en una piscina y me caí mil veces y fué tan divertido, eso fué solo para empezar porque luego caminé toda la Feria junto a mi papá y disfrutamos viendo unas vacas y unos toros grandísimos, caballos de paso fino y ponies de " paso gordo ". También comí churros y helados, jugué cantidad con unos ponies que son adorables, nada que ha sido un sábado espectacular junto a mi papi gordo. Y les dejo las fotos para que vean lo bueno que estuvo esto hoy por aquí por Miami, en un día de mucho sol y mucho calor, es decir que la primavera comenzó bella por acá.

----Besitos de Sammy Curra, " The American Princess "----

--" LADY " TRAJO 5 BEBECITOS--

-----Estas son las primeras fotos de uno de los bebés de mi perrita " Lady " que nuevamente parió. Cinco cachorritos, todos negritos con manchitas blanquitas, este es uno de ellos; es que " Lady " parió hoy, un poco tarde y como hace un poquito de frio no quiero estar tocando los perritos para que ellos estén calentitos al lado de su mamá. Como pueden ver, están adorables estos bebés, este es solo una muestra y mañana con calma pongo fotos de todos los hermanitos y la mamá.

-----Besitos a todos de Samantha, la Princesa Americana. Miami, Fl. U. S. A.

---ADIOS MI PERRITA GORDA---

-----Gorda la perrita nuestra, la más viejita de todas, se murió hoy y se fue al cielo con Papá Dios, es el mejor destino de todos, ahora es una angelita blanquita; ella fué una perrita muy buena, nos quería mucho y hoy murió de viejita, ya cuando yo nací ella vivía en la casa y me recibió el día en que mis padres me trajeron del hospital materno, yo crecí al lado de Gorda, que es la mamá de Lady.

-----Yo le digo adios a mi perrita Gorda, que le vaya bién con diosito y que se divierta retozando y corriendo con los angelitos. Te quisimos mucho y te deseo suerte en el cielo. Bye Gordita !!!!! No te vamos a olvidar!!!!.

--FILOMENA Y YO EN DOMINGO--

---Después de muchos días pidiéndole a Santa y a Papá Dios una muñeca de trapo al fin mi deseo se realizó hoy cuando desperté y allí estaba Filomena, mi muñequita de trapo, ella es hermosa y canta muchas canciones muy viejas, ella canta " A la rueda rueda " ; " El Patio de mi casa " ; " Amambrocható " , etc, me encanta y ya di gracias por haberla recibido. Dice papi que solo hace falta fé.


-----Entoces salí con mi papi a pasear y disfrutar de un hermoso domingo de Miami y claro, mi muñeca fué conmigo a conocer la ciudad, porque donde ella vivía ( en el Polo Norte ) solo hay Magia y frio. Fuímos a almorzar a " The Pit " en la calle-8 y la 164 avenida, que ricooo!!!! costillitas de puerco fritas !!!!. Ah y monté Ponies que me encantan.


-----Es un lugar precioso, el olor a carne a la parrilla vuela lejos y te despierta un hambre enorme, es muy cerca de la reservación de los indios Miccosukees.


-----Después de comer, mi papi y yo fuímos al Bosque Mágico en el Barnes Park, es un bosque maravilloso, donde Santa tiene un castillo secreto e invisible, me encanta este Bosque y a veces me da un poquito de miedo por esa sombra demasiado oscura de tantos árboles, me parece que miles de ojos me miran y dice mi papá que son los ojos de miles de ardillitas, pajaritos y los animalitos todos que viven allí.


-----Pasamos un domingo perfecto, Santa y Diosito me trajeron a Filomena, mi muñeca de trapo y mi padre me sacó a pasear y compartimos una jornada perfecta y bella, como siempre, como siempre debe de ser.

--YO SOY UN PINO NUEVO--

-----Mi padre me compró un libro de José Martí, mi papi me lee a Martí y yo por mi parte lo leo también, me encanta " La Edad de Oro " y también leí un bello escrito que se llama " Los Pinos Nuevos " y hoy mi papá me llevó a convertirme en un pino nuevo, una pequeña plantita que crece al lado del viejo arbol.



----Para ser gente hay que tener raíces y las mías vienen de una islita del Caribe que llora la muerte de las mejores personas, por culpa de un hombre muy malo que se llama Fidel y de su hermano, Raul; hoy vine a Hialeah a protestar y a gritar con toda la fuerza de mis pulmones que yo quiero libertad para Cuba; porque si yo soy cubana-americana, quiero libertad y quiero cosas buenas para los dos países que hacen posible que yo exista hoy. VIVA CUBA LIBRE AND GOD BLESS AMERICA.

--Dolphin Mall--

-----Como he dicho antes me encanta ir al Dolphin Mall y ayer fuí con mi papi y disfruté mucho.


-----El día estuvo muy frío, hace tres meses que Miami no se parece a la ciudad caliente que todos conocemos, casi todos los días está haciendo mucho frío y hoy además llovió, pués la pasé muy bién, caminamos todo el Mall y después de un rato allí entramos a ver una película con la que me reí mucho: " The Tooh Fairy ".



-----Y para terminar un día fantástico donde papi y yo disfrutamos mucho, fuímos a comer a Jhonny Rockets, wow!! que rico se come en ese lugar donde los camareros bailan y hacen un show con la música de los Bee Gees; regresé tarde a casa, temblando de frío pero con una jornada perfecta.

-----Hoy, 23 de febrero de 2010 mi perrita " Lady " cumple dos añitos y le hice un cake de comida de perros, de carne enlatada y pedacitos de comida de bolitas, le puse dos velas y le canté su " Happy Birthday " esta es la perrita que yo soñé horas antes de que naciera y cuando nadie sabía que su mamá estaba preñada de ella, fué algo mágico, como un regalito de Papá Dios.

------------------FELICIDADES LADY EN TUS 2 AÑITOS---------------

--UN DIA EN KEY BISCAYNE--

-----Ayer salí con mi papi a pasear, hacía algunos días que no paseabamos y es que desde hace más de un mes aquí en Miami hace un frío tremendo y no querían que yo fuese a enfermarme y es que " Santa " se ha vuelto loco este año mandando tanto frío para Miami, donde siempre hay calor.

-----Pero ayer me desquité, ayer caminamos por Key Biscayne, donde hay playas muy lindas y me encanta tirar piedras en el agua para ver luego como saltan, mi papi es un especialista haciendo eso; también subimos caminando el puente que separa la entrada de Key Biscayne de Crandon Park, donde está la Playa de los Perros y es altísimo, parece que estás en un avión cuando llegas arriba, al punto más alto.

-----Para terminar el día, un día tan rico; pués nos fuímos a comer a un restaurant super cool, se llama " Havana Harris " está en Coral Gables, en Le Jeune casi llegando a la carretera US1 ; allí la comida es de primera y también la atención, yo me comí un combo de pollo y masitas de puerco fritas--ummmm--QUE RICURA !!!! y mi papá un churrasco grande como él.

-----Bueno, mi gente, un besito a todos y pásenla bién ustedes también.

---ALISSON--

-----Yo tengo una primita pequeña que vive en Suiza, es la hijita de una prima grande de mi papá, nunca la he visto en persona ni he hablado por teléfono con ella, ni ella me conoce ni sabe quién soy. Somos dos desconocidas. Jajajaj.



-----Pero mi papá me habla de ella, me dice que su país está aun más lejos que España, donde hay grandes montañas llenas de nieve, un país pequeño y precioso donde la gente cuida y donde la gente tiene eso que le llaman cultura y donde hacen un queso que es una ricura y un chocolate riquísimo de esos que mi primita nunca me ha mandado; pero hoy mi papá me sentó aquí frente a esta computadora y me enseño las fotos de Alisson, mi primita Suiza y me ha encantado toda esa nieve. Yo nunca he podido ver la nieve, en toda mi vida, jamás la he visto.



-----Mi primita Alisson y a mi prima grande Rocío, un besito de esta pequeña Princesa del lado de acá del Atlántico y me gustaría un día conocer a mi prima y jugar con ella en la nieve, voy a decirle al gordo de mi padre que se ponga las pilas y me lleve a Ginebra.

-----Bueno me despido y para ti Alisson ( aunque yo no se francés ) un besé en la caré y portaté bian para que no te den con el chancleté.

--GRACIAS POR TANTO AMOR--

---Es casi ya el 14 de febrero de 2010 y todos vamos a celebrar el " Día del Amor y la Amistad "; en mi escuela lo celebramos hoy y me regalaron muchas cosas ( caramelos, bombones, tarjetitas y cosas así ). El amor es algo muy lindo, dice mi papi que es la fuerza más grande del Universo y que es la naturaleza y el motivo de la existencia de Dios y de todo lo que existe porque ha sido creado por El.

---Yo amo a mucha gente, amo a mis padres, a mi familia, a mis amigos, a mi perrita " Lady ", a mi escuela, a todo lo que me rodea, a mis juguetes que cuido, por que dice mi papá que " las cosas tienen alma " y que todo lo que le haces a las cosas ellas lo " sienten " de alguna manera. Por eso amo también a mis ositos " Blue " y " Brown " que me han hecho tan feliz y juegan tanto conmigo, yo me los llevo a todas partes, en mis viajes cortos ó largos, se que ellos también me aman y se ponen muy contentos cuando yo los veo y juego con ellos.

---Hoy quiero desearle lo mejor a cada uno de ustedes, desearle que Dios les de salud, felicidad, dinerito y amor, tanto amor que los haga felices para siempre.

------Un besito de : Samantha Curra, la princesa americana-------

--De un Presidente para una Princesa--

-----En la Navidad del 2009 le envié al Presidente Barack Obama una postal navideña, toda escrita de mi puño y letra incluyendo el sobre y pasó un mes casi y cuando pensé que no recibiría respuesta, llegó de pronto a finales de enero. Me asombré mucho cuando vi en el buzón de correo una carta que decía mi nombre y que venía desde el " White House ", di saltos de alegría porque recibir una carta del Presidente de Estados Unidos no es algo que se recibe todos los días, además se que han visto este Blog. Esta es la primera carta que recibo en mi vida, la primera que viene única y exclusivamente dirigida a mi, dice mi papá que comencé muy bién para ser la primera ¿ verdad ?.

-----En las pasadas elecciones mi papi y yo fuímos a muchos actos en favor del Senador John McCain y yo quería que él ganara; cuando el 4 de noviembre de 2008 ganó Obama yo me sentí triste porque todo el esfuerzo por McCain fué en vano; pero mi papá me dijo que había que convertir ese sentimiento de pérdida en respeto al nuevo Presidente, ya que en el hombre que está en la " Casa Blanca " está la representación de nuestro país y la institución sagrada de la Presidencia de mi país. Así que hoy me siento muy honrada por esta carta del Presidente y espero que no sea la última.

--HAPPY BIRTHDAY MARTI--

-----El señor que escribió " Los Zapaticos de Rosa " cumple años hoy y como " La Edad de Oro " es mi libro preferido lo quiero felicitar, yo se que Martí se murió hace muchos años; pero yo se también que es un angel grande que lleva a muchos niños la posibilidad de aprender y convertirse en hombres y mujeres muy útiles al mundo, eso me dice mi padre.

-----Me gusta compartir lo que tengo, me gusta ser bondadosa con los que nada tienen y por eso yo se que Martí es mi amigo.

-----Y el verso que más me gusta es:

--Cultivo una rosa blanca,

En julio como en enero,

Para el amigo sincero Que me da su mano franca.

Y para el cruel que me arranca El corazón con que vivo

Cardo ni oruga cultivo:Cultivo la rosa blanca.

------------------HAPPY BIRTHDAY MARTI---------------------