--UN SABADO PARA MI PAPI Y YO--

-----Hoy ha sido un sábado espectacular con mi papi; temprano y como él me había prometido fuímos al " Animal Shelter " de la ciudad de Hialeah.

-----Allí hay muchos perritos y gatitos que necesitan dueños nuevos y aunque ahora mismo yo no puedo quedarme con ninguno de ellos le digo a todos los que si puedan que vallan y se queden con uno, son adorables.

-----Allí había un perrito chino muy feo, pero muy cómico y amigable, me gustó tanto... pero mi papá dice que es tan gracioso y juguetón que alguien se lo llevará.

-----Después de pasar un largo rato en el Shelter nos fuímos al " Dolphin Mall ", que me encanta y a la primera tienda que fuímos fué a mi favorita " Bass Pro Shops " donde puedo hacer casi todo lo que quiero, subirme en los botes y andar en todos sus botones.

-----Hasta el gordo de mi padre se subió conmigo a uno de esos botes, como ven ustedes aquí.

-----En " Disney's " me puse este sombrero imitando lo mejor que pude a mi ídolo Michael Jackson y hasta " tiré un pasillo " de sus bailes.

-----Caminamos y jugamos mucho y cuando salimos un momentito a la entrada principal del Mall estaban pintando las caritas de los niños y allí estuve haciendo mi fila y tomándome mi tiempo en una muy especial obra de arte.

-----Y claro que después de tanto trajín y caminadera había también mucha hambre en el ambiente, entonces nos fuímos a Jhonny Rockets donde me comí todo lo que pude y claramente como papi paga pués: QUE VENGA COMIDA !!!!.

-----Ha sido, como dije al principio, un día especial, hacía ya algunos fin de semana que mi papá y yo no nos dedicábamos un día para nosotros solos y hoy fué ese día tan precioso donde ambos hemos gozado de lo lindo el uno del otro.

-----Y ustedes pórtense bién y si se portan mal me avisan para participar también del party.

--ESTA VEZ: -DOWNTOWN DISNEY--

-----Practicamente acabo de regresar de la Ciudad mágica de Kissimee, con mi papi visité por dos días " Downtown Disney y la he pasado fenomenal.

-----Aunque esta vez no fuí a los grandes parques donde todo es tan espectacular, yo disfruto mucho, pero mucho en ese enorme " Mall " al aire libre que es Downtown Disney, donde la magia está en cada rincón.

-----Disfruté de cada pedacito, de cada rinconcito, de cada figurita y de la rica comida en " Bongos ".

-----Han sido dos días espectaculares, dos días que si papá Dios quiere, pronto repetiremos.

------LOS QUIERE MUCHO: -SAMANTHA CURRA, MIAMI FLORIDA-------

-IN MY DAUGHTER'S EYES- PAPI LOVES YOU SAMMY-

-----Quien escribe este post no es Sammy, es su papá, quiero dedicarle esta canción a mi hijita bella, por ser tan dulce conmigo, por ser mi razón de vivir, por ser el angel más bello de todos, por ser esa alegría pura, ese amor sin límites, porque en sus ojos papi es su heroe y su estrella. TE AMO SAMMY. TE AMO DESDE MUCHO ANTES DEL COMIENZO DEL UNIVERSO Y TE SEGUIRE AMANDO MUCHO DESPUES QUE ESTE LLEGUE A SU FIN.

------Tu papi Gordo: Iván------

---FELICIDADES ESPAÑA !!!!!!!!!---

-----Hola España, que contenta estoy porque ganastes y que linda toda la ceremonia y esa alegría de ser Campeones; me encanta España, en especial Mallorca donde he pasado muchísimas semanas de diversión y alegría, me encanta caminar por sus calles, sus parques, sus comidas, sus dulces, sus parques de agua. Que bello es el aeropuerto de Barajas donde disfruto correteando por las esteras de la Terminal 4; me encanta la Catedral de Palma de Mallorca y me encanta la gente de España, ir a ver una película en el Ocimax ó comprar juguetes en Carrefour de Prica, las Cuevas del Drach, Cala Millor, Santa Ponsa, Valldemossa, Genova, en fin todo en Mallorca, que precioso su Castillo de Bellver donde grabé mi nombre en las piedras del techo; por todo esto te saludo España y estoy muy contenta de que ganes.

----------------FELICIDADESSSSSSS-----------------

----------LOVE YOU: SAMANTHA CURRA-------------

--GOD BLESS THE U.S.A-HAPPY 4 OF JULY !!--

----HAPPY 4TH OF JULY, GOD BLESS THE U.S.A. !!.

----I'M SO HAPPY LO LIVE HERE, IN THE BEST COUNTRY OF THE WORLD!! .

----HAPPY BIRTHDAY TO MY HOMELAND !! .

-----------SAMANTHA CURRA, FROM MIAMI, FLORIDA; U.S.A----------

--Happy Birthday to my Homeland-- Happy 4 of July--

-----Mi país cumple años este 4 de julio y habrá fiestas por todas partes, yo amo mi Patria, los Estados Unidos de América, un país bello y fuerte, lleno de riquezas y oportunidades para todos; oportunidades para todos los que se decidan a tomarlas y con esfuerzo hacer los sueños realidad, mi padre me dice que el destino de mi país depende de mi y yo se que es así.

-----Todos los niños debemos pensar que un día seremos quienes continuaremos la obra de Washington, de Lincoln, de Jefferson y de tantos hombres grandes, que no podemos abandonar las ideas que han hecho grande a América, estar seguros que somos el destino del mundo, el sostén de la libertad y la casa de los valientes, por eso con orgullo día a día canto el himno en la escuela y juro defender esta tierra bella que no nos quitará nadie.

----" I pledge Allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which stands : One Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all "

---MIS OSITOS Y YO---

--foto Carrefour-Prica Palma de Mallorca--

-----Mis ositos y yo somos inseparables, hace muchos años tengo a estos ositos, el primero ( osito brown viejo ) me lo trajo Santa Clause y me lo dejó encima de mi camita, es mágico porque cuando cierras los ojos y cuentas hasta 10 él cambia solo de lugar y es muy divertido, luego llegó " blue ", uno igualito pero azul y también es mágico y me hablan y me hacen bromas a mi y a mi papá.

-----Los amo con mi corazón, mi papá me dice que las cosas tienen alma y se que es verdad, sinó miren la película " Toy Story " y ven como los juguetes tienen una vida cuando nosotros no los estamos mirando, yo nunca botaría ó maltrataría a un juguete porque ellos sienten lo que dices ó haces y es cruel que después que ellos nos hacen tan felices los maltratemos ó los abandonemos al olvido.

-----Blue y Brown y muchos otros que tengo han ido conmigo a España varias veces, a Bahamas a Dominicana y a muchos lugares, son mis amiguitos fieles, acabamos de llegar de Disney y allí están sobre mi cama, mirándome y hablando entre ellos cuando yo no los miro. Si van a lo último de este Blog haciendo scroll down, verán fotos de mis ositos y yo en algunos de los lugares que hemos visitado juntos.

-----Ustedes cuiden sus juguetes y a los mayores cuiden sus cosas, porque yo si se que las cosas tienen alma, es un angelito que vive dentro de ellas.

--COMPARTIENDO LA MAGIA--

-----Esta ha sido una semana completamente mágica, me han llevado al " Reino Mágico " de Disney, en Orlando y ha sido más especial porque entre mi papi y yo invitamos a mi primo Emmanuel que nunca había ido a Disney World y a su mamá también, a mi tía Iliana Curra. HOLA SEÑOR MAUSE ¿ ME RECUERDAS ?.

-----Ha sido un sueño para mi, porque hacía varios años que ni iba a Disney y ya lo extrañaba, es que desde el 2006 los planes de paseos cambiaron un poco y entonces en vez de ir a Orlando nos fuímos de paseo a ver otros países.

-----Nos divertimos mucho todos y mi papi y yo servimos de guías a mi tía y mi primo para descubrir ese mundo tan lindo en el medio de Florida.

-----Aquí todo es bello, es verdad que el calor es bastante, pero poco a poco uno se olvida del calor cuando ve todas estas maravillas.

-----Dentro de " The Magic Kingdom " todo es fantástico y pasas todo el día montando de un " ride " a otro sin cansarte, estuvimos sin parar desde las 10 am hasta pasadas las 11 pm y casi ni nos dimos cuenta, ah y el postre de todo ese día fueron los fuegos artificiales en el Castillo de Cenicienta, WOW !! Espectacular !!!.

-----En los próximos post verán algunas cosas más de este viaje tan precioso y quiero compartir con todos ustedes también un poco de esa magia y ese brillo en los ojos de todos los niños aquí en el Reino Mágico de Disney, donde todo, absolutamente todo, comenzó solamente con un pequeño ratoncito mágico con pantalones rojos de grandes botones y de voz chillona.

--Y AHORA:......DISNEY !!!!!--

-----Hoy he pasado el día con mi papi, jugamos y hablamos y fuímos juntos a comer pizza de Pizza Hut, que me gusta mucho, de esa que tiene queso alrededor del borde...hummm yummy !!... Le regalé a papi dos pull-overs y un short que le gustó mucho, ah y una tarjeta con unos perritos muy linda.

-----Mañana 21 de junio mi papi me llevará a Disney en Orlando e invitamos a mi primito Enmanuel y a mi tía Iliana porque mi primo nunca ha ido a Disney World y está muy contento de conocer por primera vez el Reino Mágico, un mundo de maravillas increibles que a mi me encanta. Así que durante una semana no escribiré nada en mi Blog porque estaré disfrutando de la magia de Disney con mi papá, mi tía y mi primito.

-----Ah si, luego pondré aquí las fotos para que todos ustedes disfruten conmigo de esos días tan especiales.........

--------LOS QUIERE: SAMANTHA CURRA ( U.S. PRINCESS )-------

---About my Dad and Father's Day---

-----My dad gave me the world, love and adventures I never had. I love my dad because he's gone on trips with me all the time. I love my mom too,but this is about fathers day and how I love my dad. Since SUNDAY is FATHERS DAY I have a few gifts for dad but shhh it's a secret till fathers day! It's like he gave me gifts now I give him gifts. YOU CANT IMAGINE HOW IT'S LIKE WITHOUT DAD! Lets say dad's my gift of all! WITHOUT HIM I WOULD HAVE NEVER EVER KNEW WHAT IT'S LIKE, BUT I HAVE A DAD WHO LOVES ME AND HE PROVED IT!!!!!!!!!


HAPPY FATHERS DAY DAD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

LOVE SAMMY.

---LOS QUE NO PUEDEN IR AL " GRAND OASIS " DE PUNTA CANA---

-----El miercoles 9 de junio salimos mi papá y yo fuera del hotel, me dijo que conocería como viven mucha gente en el mundo y sobre todo muchos niños en el mundo, entonces caminamos por la calle que se llama " Cabeza de Toro " rumbo a un pequeño barrio aledaño al hotel Grand Oasis.

-----Vi niños muy flaquitos, sucios y harapientos pidiendo un dollar, los perros flacos y con sarna, la gente mayor con ropas viejas y rotas, no nos alejamos mucho porque mi papá me dijo que la zona era peligrosa para un turista que no conoce el lugar y solo llegamos hasta frente a una estación de la policía de turismo, allí había una de las muchas casuchas donde vive esta pobre gente, era un amasijo de tablas viejas, planchas de metal oxidadas, el techo a punto de caer, sin baño, sin ducha, la cosina eran unas tablas con unos calderos viejos y ahumados porque cocinan con palos de matas, yo me quedé impactada.

-----En esta casucha vieja y rota vive una señora con muchas niñas, ellas me miraban como si yo fuese de otro planeta, me tocaban el pelo y la piel de mis brazos como si fuese la primera vez que vieran alguien como yo, les regalé mi careta de nadar para cuando fueran a la playita a las que ellos pueden ir, porque a las del Grand Oasis no pueden, me enseñaron un perrito a cambio y querían que yo me quedase con el perrito, pero les dije que no me lo podía llevar conmigo a Miami, me dio mucha lástima por ellas y me despedí con cariño, sabiendo que entre papi y yo todavía habría mucho de que hablar.

-----Regresé con mi corazón apretado a la comodidad del Grand Oasis; hablé mucho con papi, él me dijo que cuando yo quisiera algo por capricho que me recordara que en el mundo hay miles y miles de niños que nunca han visto un juguete y que mi deber era aprovechar las oportunidades que me brinda mi país para que mis hijos nunca estuviesen como esas pobres niñas y para que un día yo pueda ayudar de verdad a gente como ellas y sacarlas de la miseria.

-----Mi papá me dijo que aunque yo viese a esas niñas así Dios no se olvidaba de ellas, que un día esas niñas tendrían su oportunidad para vivir mejor y como los humanos tenemos libre albedrío, ellas serían las que decidan aprovechar las oportunidades ó no. Que igual me pasaría a mi, que de mi dependería si aprovechar las oportunidades ó sencillamente vivir por vivir.

--Las Playas y piscinas del Grand Oasis--

-----Unos minutos después de llegar al " Grand Oasis Punta Cana " y sin aun tener un cuarto para cambiarme, mi papi y yo fuímos a recorrer el hotel y aquí me ven por primera vez poniendo un pie en la playa " Cabeza de Toro " detrás justo del Grand Oasis.

-----Ya aquí estoy en la piscina con mis ositos preferidos " Blue " y " Brown ", ellos van conmigo siempre a viajar y ya han caminado conmigo medio mundo.

-----La playa de Punta Cana es preciosa, con mucho sol y calor, el agua siempre está calientita y la arena tan blanca.

-----Me di gusto en el agua, ó la piscina ó la playa, pero siempre metida en el agua rica de este lugar y mi papá también se metía conmigo, pero yo lo cansaba.

--En el Grand Oasis Punta Cana--

-----Había mucho calor en Punta Cana, cuando llegamos al hotel eran cerca de las 11:30 de la mañana y yo solo pensaba en cambiarme de ropa, comer algo y tirarme en la piscina; pero las cosas no son siempre como uno piensa y la habitación nuestra (3114 ) estuvo lista casi a las 4:00 pm, imagínense ustedes!!
-----Ya estando en la habitación si pude disfrutar de su muy frio aire acondicionado y luego de descansar un ratito me puse mi trusa y me fuí a la piscina.

-----El lobby del hotel Grand Oasis es bello, pero no tiene aire acondicionado y hace bastante calor, es es el único inconveniente, por lo demás es muy bonito y siempre está muy concurrido.

-----Allí iba generalmente con mi papá a preguntar cosas en el Front Desk ó sencillamente a mirar sus diseños y a la gente en su va y viene.

-----Ah, las playas eran preciosas, con una arena muy blanca y un agua calientita muyyyyy rica, aunque para decir verdad, a mi me gustaba más la piscina ó mejor dicho las piscinas, porque eran unas cuantas, creo que de todo el tiempo que pasé en Punta Cana, más de la mitad fué dentro de esas piscinas tan divertidas.

-----En mi próximo Post veremos las piscinas y las playas y en el otro de más arriba veremos la pobreza que conocí de cerca e hizo que mi corazoncito latiera muy fuerte por esas pobres gentes, especialmente esos niños que nunca han tenido ni un pedacito de lo que tengo yo.

--MIS VACACIONES EN PUNTA CANA--(1ra Parte)

-----Ya estoy de vuelta de la primera parte de mis vacaciones, he pasado una semana riquísima en la República Dominicana, en el hotel " Grand Oasis Punta Cana ".

-----Salimos mi papi y yo para Punta Cana el sábado 5 de junio en el vuelo 591 de las aerolineas chilenas LAN, en un avión gradísimo y muy cómodo, llegamos cerca de las 10:10 am hora de la República Dominicana.

-----Cuando sobrevolábamos a Dominicana mi papá me dijo que mirara hacia abajo y viera que color tan hermoso tenían los bosques de esa isla del Caribe que se parece mucho a Cuba, donde no he ido pero podía tener una idea de como es el verde de los bosques cubanos.

-----El Aeropuerto Internacional de Punta Cana es muy diferente al de Miami, es sencillo, con el techo de guano, es decir hojas de palma, te reciben tocando música y te toman una foto cuando entras; hace un poco de calor porque no hay en todas partes aire acondicionado, pero es bonito y se respira sencillez, lejos, muy lejos del lujo de nuestro país.

-----En los próximos Post les contaré como nos fué en Punta Cana y les traeré fotos de mi viaje, de mis vacaciones a las que le faltan aun una segunda parte en Walt Disney World, en Orlando.

--CERRADO POR VACACIONES DE VERANO--

-----Me voy de vacaciones, por algunos días no voy a escribir mi Blog porque con mi papi me voy a viajar el mundo, se acaba la escuela, pasé para el tercer grado con muy buenas notas y ya le entregué a mis padres el diploma y las notas ( todas buenas ), ahora el premio es un viaje fuera de Estados Unidos y luego a mi regreso una semana en Walt Disney World ¿ Qué más se puede pedir verdad ?.

-----Pués les deseo lo mejor y disfruten todo lo que puedan de este verano que recién comienza.

-----Los quiere mucho: Samantha Curra ( U.S. Princess ) CHAOOOOO......

--I CARE ABOUT MEMORIAL DAY--

------On monday it is Memorial Day, like Veterans Day is a Day when we honor our American Heros; they die for our country and gave us freedom to live my life and i really thank this soldiers by Memorial Day.

------Those people are the brave ones, that lost their lives for our freedom, these people has lost everything but they won our eternal respect, thats why there is Memorial Day, we thank them for our own lives today.

-----I pledge alligance to the flag of the United States of America under God indivisible with liberty and justice for all---

-------------------GOD BLESS THE U.S.A-----------------

--------------SAMANTHA CURRA--U.S. PRINCESS-----------

--CUBA NOSTALGIA 2010-- COMO DISFRUTE--

--Hoy fuí con mi papá a " Cuba-Nostalgia " en el Tamiami Park de Westchester, en Miami-Dade, como todos los años anteriores estuvo divertido, diferente y espectacular.

--El día de hoy estuvo caliente con un sol precioso y me gustó mucho llegar temprano a Cuba Nostalgia ya que así pude disfrutar mucho más de todo para mi sola, pero luego se llenó de mucha gente, aunque también disfruto de los molotes.

--Estar en Cuba Nostalgia es como estar en algún pedacito de una Cuba de fantasía, es como estar allá y aquí al mismo tiempo, por si acaso me tomé una foto en este Malecón de mentiritas y pensando un día caminar encima del otro allá en La Habana, el de verdad, porque a mi La Habana me está esperando.

--Caminando por esa Cuba de fantasías me encontré este viejo carro que está mucho mejor que muchos que caminan por las calles de Miami y son nuevos, está a la venta pero mi papá no quiso comprarlo.

--Dice mi papá que él se crió en un solar de la Habana Vieja, un día yo quiero conocer un solar de verdad. Desarrollar mi chusmicidad.

--Una de mis actividades favoritas en pintarme la cara y esta muchacha me pintó la cara, mi papá le compró un libro que escribió su hija, una muchacha que murió de cancer y ella hace esto que hace para recaudar fondos para luchar contra esa enfermedad, pronto, más adelante pondré en este Blog un enlace para que todos conozcan a esta señora y su causa.

--Y así con mi carita de colores me senté frente a esta bella bandera de Cuba, mi Patria Abuelita, la que no conozco, pero que allá lejos me espera a que un día le entregue un besito y la disfrute, LIBRE, con mi papi.