---PROUD----

---PROUD----
----CUBAN AMERICAN GIRL----

Sunday, July 19, 2009

--A WHOLE OLD WORLD--A NEW FANTASTIC POINT OF VIEW--






















-----En el año 2008 por primera vez en mi vida salí de mi país, lo hice con mi papi y fué para visitar mi familia que vive en Palma de Mallorca, en España. Fué un viaje fantástico que disfruté mucho y conocí un lugar muy diferente a Miami, donde casi todo era viejo, pero no viejo y abandonado, sinó que por primera vez en mi vida veía edificios y lugares históricos que tienen algunos más de mil años, fue sencillamente espectacular. Además, la isla de Mallorca es una belleza en todos los aspectos, sus playas, sus montañas, sus molinos viejos, sus pueblos que parecen sacados de un libro de cuentos. Su tremenda Catedral, que es el edificio más lindo e impresionante que yo he visto y mi papá dice que en otras partes de España, Francia e Italia, hay catedrales muy superiores a esta y eso que esta es enorrrrme !!.
-----Para poder ir a Europa yo tengo que esperar a que se terminen las clases y mi papá espera a que yo tenga buenas notas, él pide las vacaciones para esta época y así poder llevarme, mi papá nunca se pierde en ninguna ciudad, yo no se como él puede hacer eso, yo muerta de miedo porque es un lugar que no conozco y mi papi me dice -" no te preocupes y disfruta que yo se regresar " y de verdad que si, que regresa y ni siquiera pregunta, como si viviese en ese lugar.
-----Mis clases acabaron el día 4 de junio y ya para el día 6 teníamos nuestro vuelo a Mallorca, él y yo contábamos los días como si el almanaque estuviese detenido. Pero al fin llegó nuestro gran día y partimos al aeropuerto de Miami, con dos grandes maletas con regalos para la gente allá y dos maletines de mano, uno de mi papá con mil cosas y otro mio con TODOS mis peluchitos, ya que el pasado año yo solamente llevé a ositos Brown and Blue, pero como los demás estaban celosos, esta vez fueron todos incluyendo a Brown y a Blue y así ellos también montaron el enorme avión de American Airlines, el vuelo 68 y conmigo cruzaron el Atlántico en medio de la noche, en un vuelo largo de casi 9 horas, con un amanecer espectacular volando ya muy cerca de las costas de Portugal para adentrarnos luego en España, y sobrevolando al rato la ciudad de Madrid que estaba cubierta por un enorme manto blanquísimo de nubes.
-----Aterrizamos en el ya conocido aeropuerto de Barajas, y su espectacular Terminal-4, mi papi yo chequeamos con la Aduana española y nos dirigimos a esperar el otro vuelo que nos llevaría a Mallorca, el vuelo 762 de Iberia. Llgamos a Mallorca a eso de la 1 pm, ya sin mucho apuro nos fuímos a recoger nuestros equipajes y salir a la Terminal de aeropuerto de Son San Joan donde deberían estar esperándonos y : TAT TAN TAN !!! NO HABIA NADIE ESPERANDO !!!!!.
----- Ahí si que me dio el " Ataque de la Croqueta ", yo ya estaba muy cansada y desesperada por llegar a la casa de mis tías para quitarme las ropas y bañarme y relajar un poco de toda una noche volando y nada, nadie esperando por nosotros !!! QUE FRUSTRACION !!!.
-----Cuando ya yo estaba en el medio de la casi perreta y mi papá " resolviendo " el problema, se aparecieron al fin la gente y es que estaban en otra parte del aeropuerto, esperando en el lugar contrario a donde salimos y claro, nadie se vio. El gordito de mi padre se le ocurrió pedirle a una muchacha que trabajaba allí que llamara por los alto-parlantes a nuestra familia para que se dirigieran a donde estábamos y al fin todo quedó resuelto. A esa muchacha del aeropuerto MUCHAS GRACIAS aunque no se quién es ni cómo se llama. Entonces vinieron los abrazos, los besos, los " que linda estás ", los " como has crecido " y el viaje a la casa, a la ducha, a descansar y conversar y jugar con mi prima que es un poco más chica que yo.
-----En el próximo capítulo, les contaré de mis primeros días en Palma y las aventuras de dos locos sueltos en Mallorca: Mi papi y yo.
_________LOS QUIERE Y BESOS: SAMMY CURRA__________




Saturday, July 18, 2009

--MALLORCA-- capítulo I--

-----------Yo en el " Poble Espanyol "--Mallorca, España---------



-----Este post va a ser cortito pués tengo que ir a dormir, solo es para decirles que voy a dedicar los próximos escritos a el viaje que hice con mi papi a la isla preciosa de Mallorca; igual que a mi papá me gusta la historia y esos pueblos viejos de los que tanto él me habla, mi padre siempre me habla de historias muyyy viejas, de castillos y princesas, de las raíces que hacen que seamos como somos. Ahora mismo, mientras escribimos los dos este post y miramos las fotos, él me explica cosas sobre la historia de España y me pide que le dicte rápido para poder escribir y es que mi " papi-gordo " siempre está apurado.
-----Para despedir este post solo diré que mis dos últimas vacaciones escolares me han servido para pasear mucho y salir por primera vez de Miami y conocer un poco el mundo llevándome conmigo a mi gordo.
------------------UN BESO GRANDE A TODOS: SAMMY CURRA ---------------

Sunday, July 12, 2009

RECUPERANDO LA MAGIA


------Ayer sábado me fuí con mi papá al Dolphin Mall, aquí en Miami, y estábamos hablando de muchas cosas: De estudio, de arte, de vacaciones, etc y llegamos a la conclusión de que hacía muchísimo tiempo que no nos dábamos una vuelta por Walt Disney World de la ciudad de Orlando, aquí en Florida.
------Mi papi me dice que aquellas Princesas tan queridas por mi y a las que yo siempre alababa, las tengo un poco olvidadas y deben estar algo bravas conmigo; que Mickey y Minnie cuando me vuelvan a ver ya no me van a conocer de lo que he cambiado y crecido y así mismo va a pasar con todos los demás.
------Desde que nací, desde que yo era un "limoncito " , como me dice mi papi; he estado rodeada por un mundo de magia, un mundo que es real y que vive en nuestras mentes y corazones, al menos eso me dice mi papi, ese mundo se llama " Fantasía " y viven en el todos los cuentos, toda la magia, todos esos personajes que me han hecho tan feliz y me han hecho soñar, mi papi vive ahí también y se convierte en diferentes cosas y me hace reir y pensar mucho.
------Mi papá decidió que en mi próximo cumpleaños me llevará a Walt Disney World a recuperar un poco de magia, para hacer contacto con las " raíces " y llenar las baterías de sueños e ilusiones nuevamente.
-------Así que Princesas, no se pongan bravas conmigo que pronto las voy a veeeerr!!----

Saturday, July 4, 2009

--MI 4 DE JULIO DE 2009--























---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----Cada loco celebra como quiere y hoy mi papi y yo salimos juntos al Dolphin Mall de Miami, pasamos una tarde encantadora, llovió mucho en la mañana y luego salió un sol bello. Nos vestimos y cuando ya estábamos en el auto de papi, él se dió de cuenta que el carro estaba roto, algo falló en el motor y pensamos en cancelar el viaje, pero nuestro primo Wichie nos prestó el suyo y nos olvidamos del coche de papi gordo y nos fuímos al Mall, que especialmente hoy estaba divino, con mucha gente y muchos niños para jugar y divertirme. Me fuí directamente al " sube " ó el " play ground " y allí jugué muchísimo con un montón de loquitos como yo.
-----Aquí en Miami hace mucho calor ahora y es agradable venir a jugar al Mall que tiene un aire que te hace olvidar que afuera el calor quema, en España me decían que " tenían calor " con la temperatura de allá, de verdad es que ellos no saben lo que es calor, porque calor tremendo hace aquí.
-----Después regresamos, pero salimos a caminar el barrio, a merodear y me retraté con una bandera de mi país, preciosa estaba, más cuando mi Patria cumple hoy un año más y por la noche fuí con mis padres al " Tamiami Park ", en Westchester, a ver una espectacular fiesta de luces en el cielo en honor a mi país lindo y libre, el más libre de todos.
------------GOD BLESS AMERICA--THE LAND OF THE FREE-------------
----------------------LOVE YOU A LOT: SAMMY CURRA--------------





Friday, July 3, 2009

PROUD TO BE AN AMERICAN GIRL THIS 4th OF JULY



-----Hoy mi papi y yo fuímos a comprar fuegos artificiales y muy pronto los vamos a lanzar para celebrar este 4 de julio, mi país celebra su compleaños y yo estoy muy contenta para celebrar la fiesta de su celebración.

-----Mi país es muy lindo, con grandes ciudades y enormes carreteras, millones de autos; campos verdes, pantanos llenos de animales, montañas cubiertas de nieve y gente valiente que da hasta su vida por defender lo que tenemos. Mi papá me dice que la belleza y lo fuerte que es mi país se debe al trabajo duro de miles de personas en el Gobierno y a los que un día como hoy hace más de dos siglos fundaron esta Nación bendecida por papá Dios. Mi papá dice que la libertad que tengo y la alegría que disfrutamos se la debemos a miles de soldados que se sacrifican por mi, para ellos muchas felicidades y un gran besito.

------------------FELICIDADES U.S.A.------------------

------------------SAMANTHA CURRA--MIAMI, U.S.A.-

Saturday, June 27, 2009

-WELCOME TO MIAMI-




----------Como diría la canción " ...no llores por mi mallorquitaaa... " ; pués si, de nuevo estoy en Miami, tenía muchas ganas de ver a mami y también cumplí ese deseo ayer 26 de junio. Mi vuelo desde Madrid a Miami fué largo, muyyy largo y un poco aburrido, además estaba un poco triste porque se murió una persona que me hizo divertir mucho y soñar también, Michael Jackson; con mi papi vi muchos videos de Michael en el " You Tube " y aprendí a hacer bastante bién el moon walk. Ayer cuando tomé junto a papi el avión de Palma de Mallorca a Madrid, en la primera etapa de mi regreso a casa me enteré que MJ había muerto de un paro del corazón, lo siento mucho, no por él, porque ahora está con Papa Dios en el cielo; sinó por nosotros que nunca más lo volveremos a ver. Ahora MJ debe estar enseñando a bailar a los ángeles.
----------Quiero darle gracias a Papá Dios por haberme traido de regreso a casa sin problemas y a mi papi por haber hecho el esfuerzo y darme este paseo largo, de tres semanas en España, un país bello, precioso del que no conozco mucho; pero lo poco que conozco me ha dejado enamorada de ese país. Gracias también a Diosito por permitirme viajar y conocer, porque se que millones de personas no tienen la menor posibilidad de poderlo hacer por diferentes motivos, se que soy dentro de todas las condiciones, una niña muy privilegiada, gracias, muchas gracias Papá Dios.
----------Ahora, para no aburrirlos los dejo y les deseo todo lo mejor, aun me quedan muchos días antes de comenzar otra vez la escuela y también, muchas aventuras que compartir.
------------------LOS QUIERE MUCHO: SAMMY CURRA-------------------


Thursday, June 25, 2009

NO LLORES POR MI MALLORCA


-----------------------MALLORCA, BALEARES-ESPAÑA-----------------
----------Ha llegado la hora del regreso a la Patria, 20 maravillosos días hemos pasado mi papi y yo aquí en estas islas Baleares, conociendo lugares nuevos de una belleza impresionante, porque esta pequeña islita tiene de todo, inclusive gente que ha nacido aquí no conocen todos los lugares paradisiacos que existen, todas esas pequeñas calas donde la vista queda enamorada de la roca y el agua.
------Regreso a Miami, con miles de fotos y algunas de ellas las compartiré con ustedes en los próximos capítulos. Hoy casi que acabo de levantarme e iré con mi papá a hacer algunas compritas de última hora, regalitos y recuerdos para los buenos amigos y los que he de guardar para mi.
------A ustedes muchas gracias por leerme, por seguirme y por haber viajado conmigo a España, tierra de grandes bellezas.
----NO LLORES POR MI MALLORCA, QUE NOS VOLVEREMOS A VER----
----------I LOVE YOU SO MUCH: SAMMY CURRA----------

Monday, June 22, 2009

PAPI Y YO EN EL " PUEBLO ESPAÑOL "- MALLORCA -








------Ayer 21 de junio de 2009 fué para nosotros en los Estados Unidos, Cuba y muchos países del mundo el " Día de los Padres " y temprano en la mañana papi y yo nos despertamos jugando como muchísimas veces lo hacemos, ahora como ya he dicho estamos de visita en Palma de Mallorca y pera celebrar este día nos fuímos al " Poble Espanyol " aquí en Son Dureta, Palma.
------A mi papá y a mi nos encanta ver todas estas construcciones viejas y el " Pueblo Español " es una réplica al detalle de las mayores maravillas arquitectónicas de España. Lo recorrimos todo, detalle por detalle, puerta a puerta, nos subimos en la gran torre y desde allí tomamos fotos de esta maravilla y mi papá me tomó muchas fotos a mi que pondré despues que llegue a Miami .
------ Mi papá y yo disfrutamos a plenitud nuestro tiempo juntos y él me dice que todo lo que vea, que todo lo que toque, que lo guarde bién en mi mente, pués no sabemos cuando volveremos a repetirlo otra vez y que son parte de la cultura del mundo.
----- Hemos pasado un día muy lindo papá y yo hoy, nos queremos tanto ese viejo gordo y yo y los invito a ustedes a querer mucho a sus padres, porque un día ya no estarán aquí, así que aprovéchenlos mucho ahora.
-----------------FELICIDADES PAPI-----------------
---------------------SAMMY-------------------


Wednesday, June 17, 2009

--LA PLAYA DE PALMA DE MALLORCA--




------Siguiendo mis relatos de este viaje por Mallorca, les diré que me encanta la playa, el agua, el chapoteo y estar horas enteras bañándome sin descanso y hoy fuí con mi papi y mis tios a la Playa de Palma que es casi lo mismo que "EL Arenal". Una playa grande y preciosa con miles de tiendas y llena de turistas, la mayoría de Alemania, el agua tan clara que parece una propaganda turística y el sol radiante, espectacular, el cielo azul que nada le tiene que envidiar al Caribe.
------Con mi papi estuve más de 5 horas seguidas en el agua, al principio el mar estaba que no se movía, pero ya por la tarde levantó el viento y un oleaje fuerte me hizo divertir demasiado. Las montañas de la " Tramuntana " se pusieron muy blancas y le pregunté a papá que pasaba y él me dijo que muy posiblemente era arena y polvo del Sahara que es traída por el viento desde Africa, le pregunté si las pirámides de Egipto estaban cerca y dice que al menos están mucho más cerca que lo que están de Miami.
------Bueno, hoy fué un día divertido, mucho sol y quemazón y nos vemos en la próxima aventura, mientras ya saben que los quiero mucho y cuídense.
From : Palma de Mallorca> Samantha Curra.<


Monday, June 15, 2009

--A LA PLAYA EN PALMANOVA--



------Siguiendo mis vacaciones ( muy merecidas ) en Mallorca, ayer fuí con mi papi a una playita que no es lo "máximo" pero es muy bonita y el agua estaba muy rica y digo que no es la mejor porque aquí en esta isla encantadora he visto playas que son para caerse de espalda y romperse la frente, vamos a estar claros jejejej.
------El asunto es que fuí con mi papá como dije y también nos acompañaron unos primos y mi primita chiquitita y la pasamos de puta madre jugando en la arena y el agua que al principio estaba friiiiaaaa y despues calentó; salimos de allí con mucha hambre y comimos en McDonalds ya en Palma de Mallorca, el resto de la tarde la pasé jugando con mi primita e intentando aprender un poco de mallorquín, pero me rio mucho ya que digo un montón de disparates.
---------BUENO CUIDENSE Y LOS QUIERE: SAMMY CURRA.-------

Sunday, June 14, 2009

--Y FUIMOS A BELLVER--




------Se encontraba antes a las afueras de la ciudad de Palma de Mallorca, pero como la ciudad creció el Castillo de Bellver está ahora dentro de Palma. En la cima de una colina, la calle Camilo José Cela, al final de la calle está esta joya de Mallorca. Mi papá me está hablando de el hace más de una semana, mi papi quiere que cuando entre al castillo lo observe con calma, que toque suave las paredes y al igual que en la Almudaina " escuche " a traves de mis manos y todos mis sentidos lo que él llama " la voz del Castillo ", que escuche su historia y le muestre respeto.
------La vista del Castillo de Bellver es impresionante, se alza fuerte sobre la colina y te enseña toda Palma, es muy facil de recorrer y lo tienen muy bién cuidado. Y es verdad lo que decía mi papá de tocar las paredes para "oir" parte de la historia de Bellver, pués en sus paredes hay miles, millares de firmas, fechas, datos de muchos siglos escritos por soldados, huespedes ó prisioneros que un día aquí tuvieron alegrías y tragedias. Hay un discreto cartel que vi solo al final cuando me iba y pedía a los visitantes que no escribieran las paredes, fué muy tarde porque dejé allí mi nombre y el dibujo de unos gatitos; se que el enorme Castillo aprecia cada una de estas firmas, ya que las que ahora solo tienen un día de rotuladas en la piedra, también un día tendrán cientos de años como las que yo vi ayer en Bellver.
------Para terminar debo de decir que vi con mis propios ojos como desde un hueco de las paredes exteriores del Castillo una pareja de palomas empujaban hacia al vacio enorme a su pichoncito ya plumado que lleno de miedo voló hasta posarse delante de mi, lo toqué y entonces ya con más firmeza voló otra vez hasta el Castillo. A esa palomita le puse por nombre Samantha.
--------BUENO CHAO, UN BESO Y CUIDENSE, LOS QUIERE SIEMPRE ESTA AMERICANITA CUBANITA ENAMORADA DE ESPAÑA: SAMMY CURRA.

Friday, June 12, 2009

-LA ALMUDAINA-


------Hace solo unos minutos regresamos a nuestra casa de Palma de mallorca después de recorrer un mundo maravilloso de su centro de la ciudad, su "casco histórico", su corazón precioso.

------Comenzamos nuestro recorrido por la Plaza Mayor de Palma de mallorca, donde encerrados entre cuatro grandes edificios ó "fincas" como aquí les dicen hay una plaza donde miles de personas recorren la artesanía y la cultura de la isla, restaurantes, heladerías, salones de belleza, etc se encuentran dentro de esa plaza para el deleite de los turistas y la locura de los vecinos de esos edificios que tienen en sus balcones carteles pidiendo silencio y paz ante las locuras de la noche.

------Para terminar el día y como plato fuerte mi papá me llevó a " La Almudaina " que es el palacio de verano de los Reyes de España, donde ellos obsequian a sus invitados con recepciones y lujos de todo tipos en un ambiente muy especial y brujo de un palacio que tiene cientos de años y mucha historia en cada una de sus piedras. Entramos al museum de " La Almudaina " y junto con papi y un primo que nos acompañó recorrimos todos los salones, yo observé las viejas habitaciones, sus muebles y mi papá me decía que mirara bién por donde pisaba, pués por esos mismos pasillos y salas habían desfilados reyes y príncipes y claro está, la SEU, la vieja e impresionante Catedral de Palma de Mallorca fué la despedida de este día tremendo. Ah!! me olvidaba de decir que también caminamos por las viejas y estrechas callejuelas que rodean la Catedral, son sencillamente un laberinto de bellezas.

---------Ahora descanso en la casa y escribo esto antes de no poder más del cansancio de un día espectacular.

-------LOS QUIERE Y DISFRUTEN: SAMMY CURRA------

Monday, June 8, 2009

-MALLORCA, MI REGALO DE VERANO-

------Mi papá y yo salimos de viaje a visitar de nuevo una preciosa isla del Mediterraneo, dice mi papi que antes se llamaba " Mare Nostrum " ó " Mar Nuestro " según los Romanos del Imperio, me gusta mucho Mallorca porque tiene playas muy lindas a las que les llaman " calas ", donde la naturaleza es grandiosa y un clima en esta época muy rico donde hace calor pero no como el de Miami, las noches son bastantes frías, ayer cuando llegamos hacía friillo en el aeropuerto y por la noche hizo un frio casi de congelación. Todavía tengo sueño por el cambio de la hora pero hoy nos levantamos y volvimos a ir al Cementerio Viejo que es un museum de historia, aquí cualquier construcción tiene algo muy antiguo que contar y quiero ir otra vez a ver la gran Catedral de Palma, una belleza que no pude ver por dentro la vez pasada por estar cerrada a la hora que fuimos. Pero también quiero ir a " Aqualand " wow!! que ricoo!!! con sus piscinas gigantes y sus slides para divertirme muchísimo con mi primita y mi familia. Ah !! y claro a " Marineland " también que es otro lugar bello y muy divertido.

------Bueno ustedes diviertanse mucho también y cuídense mucho.

-----------LOS QUIERE: SAMMY CURRA------------

Saturday, June 6, 2009

---A PASEAR CON MI PAPI---


-----Quizás no escriba por unos días, y hoy lo hago solo para despedirme pués me voy con mi papi a pasear, posiblemente al Canada ó Argentina, no se aun, quiero desearles a todos los que estén como yo unas felices vacaciones y a los que tengan que estudiar ó trabajar que sean felices con lo que hacen aunque sea dificil.


---chao, chao, chaooooo, hasta pronto y diviertanse :>)


-----------LOS QUIERE MUCHO SAMMY CURRA-------------

Sunday, May 31, 2009

DE CUBA RECIBI UN REGALO



-----De Cuba recibí un regalo, mis primitos Erito y Shiry y mi tío Erik me enviaron unos collares muy bonitos, dice mi tío que los compró en un lugar muy lindo de La Habana que se llama " La Catedral ". Son dos bellas artesanías, un delfín en azul y una luna en gris, están preciosas y yo estoy muy contenta con ellos. También mi primo Erito me enviá un dibujo que olvidé tomarle fotos y es el sol naciendo desde el Malecón de La Habana, pinta muy bién.
-----Yo personalmente no conozco a mis primos, ellos dos son un poco mayores que yo y espero un día poder visitarlos ó que ellos puedan venir a Miami a verme, no me explico por qué es tan dificil poder ir a una isla que solo está a menos de una hora de vuelo de Miami. Dice mi papá que un día podremos ir; pero no sabe cuando.
-----La foto de mis primos está en este post encima de la mía, son los dos más grandes que están en la foto y yo los veo muy lindos. A los dos, a Shiray y a Erito un besote grande de esta primita a solo 90 millas de darles un abrazo. Los quiero mucho.
-------BESOS A TODOS Y ESTE ES MI ULTIMO POST DE MAYO------

Saturday, May 30, 2009

-THE CHILDREN'S TRUST FAMILY EXPO- MIAMI -











-----Hoy mi papi me llevó al la feria del " The Children's Trust " en el " Tamiami Youth Fair " aquí en Miami, el día estaba bastante aburrido para mi y como siempre en estos días lloviendo demasiado desde la mañana, más aburrida no podía estar, entré en la computadora a leer y jugar, miré televisión, jugué con mis ositos y mis muñecas y cuando ya gasté todas las baterías mi papá me dijo que me vistiera que nos íbamos de paseo.
-----Vinimos a esta feria que estaba muy buena y habían muchas organizaciones de ayuda a los niños de esta ciudad, sobre todo habían animalitos, grillos, serpientes, ranas y conocí a Ronald McDonald en persona, el payaso de los restaurantes McDonalds y parece que estaba buscando publicidad porque quiso tomarse una foto conmigo para que yo lo publicara en mi Blog. Me encantó el perfomance( la actuación ) de un grupo de baile español, estuvo divino.
-----Quise saltar en los 'Jumping Houses' pero no pude ya que la dichosa lluvia volvió de nuevo y frustró mis intentos de diversión; pero me pinté la cara con la imagen de un tigresito y eso me gustó. Me divertí mucho y espero que esta organización ayude a muchos niños que lo necesitan no solo en esta ciudad de Miami, sinó en todo el mundo.
-----Que Dios bendiga a los niños y a mi también.
-----------------LOS QUIERE: SAMMY CURRA----------------




Friday, May 29, 2009

--MI FIESTA DE FIN DE AÑO ESCOLAR--












-----Hoy fué la fiesta de fin de curso en mi escuela aquí en Miami, casi todas las escuelas tienen hoy su fiesta y muchas también las tienen igual que en la mía de hawaiiana, un " LUAU " party, una fiesta donde me divertí muchoooo, con todas mis amigas y amigos que al igual que yo sacaron muy buenas notas ó grados, como dicen en otras partes del mundo; mi papá no fué a trabajar para estar conmigo y yo estaba muy contenta que él estuviera aquí viendome bailar y jugar con todos, a mi no me da pena nada y disfruto todas las actividades al máximo.
-----Ya en unos días se terminan las clases y comenzarán tres meses de vacaciones que espero disfrutar mucho, ya que en la escuela hice mi mayor esfuerzo y a estas alturas con mis 7 años leo y escribo casi perfecto en inglés y español, donde estoy un poco " coja " es con las matemáticas, me confundo y mi papi me dice que tengo que esforzarme más porque todo, absolutamente todo en la vida es eso: matemáticas, uff chico ¿ y no pudo en vez de matemáticas ser todo en la vida, ser otra cosa, por ejemplo: no se... helado de chocolate ? Y no habría tanta complicación ¿ verdád ?.
-----Bueno, un besito a todos y que pasen ustedes también felices vacaciones y si tienen que trabajar, pués sean felices igual.
-------------------------------SAMMY CURRA-----------------------










-----Mi papá me llevó ayer jueves 28 a una fiesta que celebraron en un restaurant muy lindo de aquí en Miami que se llama " Hereford ", la fiesta se hizo para celebrar el trabajo de una periodista cubana por su buén trabajo en la radio y la televisión, ella es amiga de mi papá y de mi tía Iliana. Esta señora se llama Ninoska Pérez Castellón y hace mucho tiempo que trabaja en el radio y dice mi papi y mi tía que en Cuba todo el mundo la conoce y que lo que ella más desea es que Cuba sea un país libre y rico como este en el que yo vivo.


-----La fiesta estuvo muy buena y yo jugué un poco con la sobrina de ella ya que no habían muchos niños, también caminé por las afueras del restaurant donde hay una plaza muy linda. Había muchísima gente allí, gente importante de la prensa y la política, casi ni se podía caminar en ese lugar y lo mejor de todo fueron unas croquetas de queso que estaban divinas y que yo comí como 10 croquetas.


-----Bueno felicidades a la amiga de mi papi y para ustedes mucho amor como siempre:



--------------------SAMMY CURRA-------------------------

Monday, May 25, 2009

--THANKS YOU SOLDIER--

-----Yo se que mi Blog lo están leyendo más allá de mi país, por eso lo escribo en español, por eso le digo a papi que me gustaría hacerlo en inglés, pero lo leerían muy pocas personas y quizás no les interesaría mucho lo que yo diga, pero hasta de Brazil me están leyendo.



-----A estos amigos mios les digo que hoy 25 de mayo, lunes, no fuí a la escuela y no es porque esté enferma ni nada de eso, es porque hoy conmemoramos en mi país el " Memorial Day " y ¿ Qué es Memorial Day para loa que no lo saben ? Pués en este día muy especial los Estados Unidos hace un alto y honra a sus mártires, a sus heroes y a las familias de todos ellos que lloran su gente que dieron la vida por mi, si ellos han muerto para que yo pueda vivir en un país realmente libre, no de mentiritas, NO, gracias a esos jóvenes yo disfruto de un país bello repleto de libertad. Dice mi papi que hay mucha gente que quiere a mi Patria; pero que hay mucha, muchísima que desearía ver a los Estados Unidos destruido como ellos mismos están y eso no se va a permitir nunca con la ayuda de diosito lindo. Mi país desea ayudar para que esos pueblos caminen adelante y puedan ser un día tan libres y tan prósperos como nosotros; pero por ninguna razón podemos destruir lo que se ha construido en mi tierra preciosa, que es la tierra de la libertad, la casa del valiente. Por eso están allá combatiendo esos soldados y yo les doy las gracias, muchas, muchas gracias VALIENTES.




-----Para todos ustedes: STAR SPANGLED BANNER:





Oh! say, can you see by the dawn’s early light
What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming—
Whose broad stripes and bright stars through the perilous flight,
O’er the ramparts we watched, were so gallantly streaming!
And the rockets’ red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there;
Oh! say, does that Star Spangled Banner yet wave
O’er the land of the free and the home of the brave!

Saturday, May 16, 2009

--LA PATRIA QUE NUNCA HE VISTO--







-----Mi papi y yo vamos una vez al año, en si este es el año # 4 que vamos él y yo solos a disfrutar de un pedacito de mi Patria "abuelita" aquí en Miami. Mi papá me cuenta de bellas playas, una cuevas tremendas allá en Matanzas, del Capitolio de La Habana, dice que es más lindo que el nuestro aquí en el D.C; pero me habla de pobrezas, de miserias, de niños sin comer y sin escuelas de verdad, escuelas que tratan de convertirlos en máquinas que no piensen, eso me entristece y me apega más a esa islita preciosa tan cerca y tan lejos, una isla a la que nunca he ido y solo iré cuando los niños de Cuba puedan, dentro de Cuba, ir a las mismas piscinas que yo como ciudadana de los Estados Unidos puedo ir allá.
-----"Cuba Nostalgia" es como ir a una Cuba llena de alegría y prosperidad, como era antes, hace muchos años, aquí yo disfruto junto a mi papi de juegos y música buena, disfruto de lo rico de los bailes africanos y cuando suena la conga allí voy yo a bailar sabroso, sin pena, porque la dejo en casa debajo de la cama. Hoy conocí a gente importante y famosa de Miami, dice mi papá que le llaman la "Mafia", no se por qué; conocí a los periodistas Oscar Haza, Martha Flores, Nelson Rubio y a Cary Roque, terminé este bello sábado bailando sin zapatos la conga santiaguera y arrollando por todos los salones.
-----Disfruten mis fotos y diviertanse todo lo que puedan ustedes también, donde quiera que estén.
----------------CHAOOOO: __SAMMY__---------------



-"PROUD TO BE AN AMERICAN"-

-"PROUD TO BE AN AMERICAN"-
-CUIDADO NO PISE AL PERRO-